Johan 12:37 - Dân Thar NT (BSI)

³⁷ Yng makunga hikhanin âchawp tam tak a tho khawm synang, atak rang dep khym ma ngyi:

Zanniat Bible

³⁷ A mithmuh rori ah ngaihsunurkul tampui bawn napui ani tu sang cuanglo i.

Khualsim Bible

³⁷ An hmuhhngan ah khithmuhnak tlungpi a vua rom nain amah an zum lo.

Falam Common Language Bible

³⁷ An mithmuh rori ah hmuhsaknak tampi a tuah naón amah cu an zum lo.

Johan 12:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:20

Yng risir mak tâsiknin, a kâmchawp tho tamnâ chem kho ngyi rang yng na hal tâk a;

Luka 16:31

Atak chu a kyn, ‘Mosi le Pathyn zawlnyi ngyi chawng yng ryngâi mak nung chu âthi kyntâ thounoknin khawm ryngâi lêm nâ ni ngyi,’ a ti,” tinin a ril.

Johan 1:11

A mi ngyi kyn â hawng a, a mi ngyi atak rang hai pawm ma ngyi.

Johan 11:42

Kumkhoka ky chawng ni ryngâi sin tinin pat ki hoi; imyitinung mipui ki sir ky panga dingnin â awm ngyi tâsik himâ ki ti â chang, nangma ki ni dep tinin yng khym thyinâ rangnin,” a ti.

Johan 12:36

Avâr nyng nyi tenka chu âvâr rang hi khymnin awm rou, âvâr synâu nyng chang thyi rang kân,” a ti. Hâ chawng chu Jisu a ril a, â sê ia, yng mu mak rang kân a ribi ta.

Johan 12:38

“Pumâ, kyi chawng ril atu maw â khym? Mylal kut khawm atu kyn maw a rylang?” tinin Zawlnyi Isai chawngril ha a tung thyi rang kân.

Johan 15:24

Tharo, midang atu ngan ai la tho mak yng kyn tho mar nang, rono yng nyi mak rang; imyitinung atun te yngni te kyima le ky Pâ kyi nikân rang kyi nyng mu ta ia, mumâk khawm kyi nyng mumâk ta.

Johan 2:11

Hi kâmchawp Jisu mânsâ chem a thonâ hi Galili rama Kana kho kyn â chang, a roulynnâ a mirylang tâk a, a nungzui ngyi atak rang yng khym ta.

Johan 6:2

Khanung, rikho nyi ngyi chunga chawp tak tharo ai tho ngyi yng mu tâsiknin mi tam takka atak rang yng ruzul a.