Johan 12:35 - Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Khanung, Jisu chu yng kyn, “Avâr hi tawtka rang nyng kyn a lâ awm a. Avâr nyng nyi tenka chu lêng rou, âzing nyng na mukhup mak rang kân; âzinga lam â sê khoka chu a sênâ hoi sin mak.

Zanniat Bible

³⁵ Jesuh in, “Tleuhnak tu can comniu song ning hnenah um tuhlai i. Tleuhnak ning nai songah ning vakhnak lampui ah feh rih tu ih; ciatihin thimhnak in ning man tuh lo i; zaimantifangin khuathim songah a vaktute in akon lamah feh ising ti ling tlang lo i.

Khualsim Bible

³⁵ Jesuh ni, “Khuatleu cu nan hemah a om rih duau kau thok. Khuatleu nan ngeih lioah vak uh, khuamaw ni a tan non hngai hlah taw. Khuamaw sungih nan vah a’cun khawnangih nan vah nan tiah lo.

Falam Common Language Bible

³⁵ Jesuh in, “Tleunak cu nan hnenah tikcu malte sung a um hrih ding. Tleunak nan neih sungah nan fehnak lamzinah cun feh hrih ko uh; cuti cun thimnak in a lo man lo ding; ziangahtile khawthim sungih a feh pawl cun khuilamah kan feh ti an thei lo.

Johan 12:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 18:37

Nazaret Jisu ai tel tinin yng ril a.

Johan 11:10

Imyitinung chu, maniâ zâna â lêngmi chu a rukhup sin, a kyn âvâr awm mak tâsiknin,” tinin a ril.

Johan 11:9

Khanung, Jisu chu, “Nusuna dârkâr sawm lyi nika awm mak maw? Nusuna â taimi chu rukhup sin mak, hi khawmol vârnâ le ai mu thyi siknin.

Johan 12:36

Avâr nyng nyi tenka chu âvâr rang hi khymnin awm rou, âvâr synâu nyng chang thyi rang kân,” a ti. Hâ chawng chu Jisu a ril a, â sê ia, yng mu mak rang kân a ribi ta.

Johan 12:46

Mivâr rangnin khawmola ki hawng â chang hi, kâ khym khoka chu âzing kyn yng awm mak rang kân.

Johan 16:16

“Tawtkatê kyn nyngni kyi mu nâ chynyu a; tawtkatê kyn sêk kyi mu nok nyng,” a ti.

Johan 7:33

Khanung, Jisu chu, “Tawtka rang tou nyng bylap awm ta ket a, atawi kân nung kâ depmi kyn sê ta ket.

Johan 8:12

Jisu yng kyn chawng a ril nok. “Kyima khawmol vâr ki chang; kyima rang ka ruzul khoka chu âzinga dep lêng nâ ni, damnâ vâr mitou man at,” a ti.

2 Korin 3:14

Imyitinung yng mulung chu mikhyunin mitou a awm tâk a; avyni tenka khawm dân mului chu yng pawrê nung hupnâ sai le chu zâipâr lounin pylat yng awm ta, hâ hupnâ chu Krista kyn chu mirypainin a awm ta.

Galati 6:10

Hamâsiknin zo thâ yi nyi kânin mi kipka chunga kâm thâ tho iyi ti, â khymmi ngyi indong sunga dyu ngan tho iyi ti.

Efesa 5:8

Asik chu aphut lâi te âzingnâ kyn nyng awm a, imyitinung atun kyn chu Pumâ kân âvâr nyng chang ta; âvâr synâu ngyi kuvangnin awm rou,