Johan 12:25 - Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Mi atu khawm a nun a mipâm nung â sal sin; mi atu khawm hi khawmola a nun rang mipâm makmi chu, kumkhoka damnâ rangnin nyi at.

Zanniat Bible

²⁵ Ciatih bangin aisu khai amah ai nunhnak a ittu in a nunhnak sung tuh i; ikhalselai he laivum ah amah ai nunhnak a cimtu in kumkhua ca nunhnak kil khawl ngah i tuh i.

Khualsim Bible

²⁵ Anmah ih nunnak a daw tu mipawl ni cu an sung thok, cun hi vulei ah anmah ih nunnak a hua tu mipawl ni cu kumkhua nunnak ca’h an kilkhawi thok.

Falam Common Language Bible

²⁵ Cubangtuk in zokhal amah ih nunnak a duhtu cun a nunnak cu a sung ding; asinain zokhal hi leilung ah amah ih nunnak a huatu cun kumkhua hrangin a nunnak cu a neita ding.

Johan 12:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:39

Mi atu khawm amân tâ amân rurung rang â timi chu a nun sal at a; kyima tâsik a nun ai sal a chang nung dam at.

Matthai 16:25

Mi atu khawm amân tâ amân rurung rang â ti khoka chu a nun sal at a, imyitinung kyima tâsik a nun â pai khoka rang chu rung chang at.

Matthai 19:29

Khanung, mi atu khawm in ngyi maw, nurol parol ngyi maw, sarnu ngyi maw, pâ maw, nu maw, synâu maw, ram ngyi maw ki riming tâsiknin â mâk khoka chu bak ryzâka man yng a, kumkhoka damnâ khawm la man yng.

Marka 8:35

Mi atu khawm a nun rung rang a rawthawkmi chu sal at tia, mi atu khawm kyima tâsiknin le Retep Thâ siknin a nun â salmi chu rungnin awm at.

Luka 14:26

“Mi atu khawm ky kyn â hawng khoka chu, a pâ, a nu, a nupui, a synâu, a parol, a sarnu ngyi rang le a nun tenka mipâm lounin a awm thyi mak nung ku nungzui rangnin chang thyi nâ ni.

Luka 17:33

“Mi atu khawm amân tâ amân a nun rung rang â ti khoka chu sal at, imyitinung mi atu khawm a nun a phal khoka chu rurung at.

Tirhthalahle 20:24

Imyitinung ky rytounâ lom tyng miroso rangnin le Pathyn ryngmunâ retep thâ ril rang tâ, Pumâ Jisu kyntâ sintho lom ki man chu tho zou nang, ku nun khawm mipâm lêm khâi ming.

Tirhthalahle 21:13

Paul chu, “I ky nyng tho maw, chap reng tou nyng chap tâk, ky ryngâi nyng misy tâk? Pumâ Jisu riming tâsiknin Jerusalem kyn khit reng tek lounin thi tenka khawm ki sawi,” a ti.

Hebru 11:35

Nupang ngyi yng mi âthi ngyi thounoknin yng nyng mu ia, midang ngyi khawm ron tawngnin yng awm a, hanung thounoknâ thâ yng man thyi rang kânin zawk lam khawm man rang nom ma ngyi;

Thupphuan 12:11

Imyitinung, Merâ Tê thisen tâsik le yng mihoinâ chawng siknin atak rang chu yng midawk ta, thi rang chi lou taknin yng nun rang mipâm ma ngyi a.