Johan 12:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ Jisu chu yng kyn yng na ti, “Maniâ Sapâ mypâknin a awm zo chu a tung ta.

Zanniat Bible

²³ Jesuh in anite hnenah, “Mi Fapa ai songlawihnak a ngah can hleng zo ihang.

Khualsim Bible

²³ Jesuh ni a sawn hngai ih, “Mi Tiapa sunparsak a ik nakding caan a pha vel.

Falam Common Language Bible

²³ Jesuh in an hnenah, “Milai Fapa in sunlawinak a ngahnak caan a ra thleng zo.

Johan 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:31

“Imyitinung, Maniâ Sapâ hi, a ryvânpilâi ngyi kipka le, a roulynnâ le rovonin a hawng tika chu, a roulynnâ sungmuna sung at a;

Matthai 26:45

Hamâ zou chu nungzui ngyi kyn â hawng nok a, yng kyn, “Atun chu innin, ryngam ta rou! En rou, a zo chu a hawng tung ta, Maniâ Sapâ rang hi mi rono ngyi kuta miman ta iyng hi.

Marka 14:35

Khanung, bykka matawn tyng â sê ia rênênga â bawk a, ai rythyi chang synang, hamâ zo chu êl angnin chawng a mychai.

Marka 14:41

Vawi thumka yng kyn a hawngnâ kyn chu yng kyn, “Atun chu in ta rou, ryngam ta rou, a rup ta, a zo a hawng tung ta, Maniâ Sapâ hi mi rysyl ngyi kut kyn miman ta iyng hi.

Johan 12:16

Hamâ ha aphut kale a nungzui ngyi hoi ma ngyi a; imyitinung Jisu mypâknin a awm zounin nung, a retep kyn hâ chawng sui â chang tinin le, a chunga hâ tharo chu yng tho rêlê tinin yng hoi thyi ta.

Johan 12:27

“Atun ky mulung a sung â rêng; imaw ti ket ai u? ‘Ky Pâ, hi zo kyntâ kyi rung raw,’ maw ti ket ai? Ato khawm chang ta synang, himâtâsik ngan tou, atun tenka ki awm â chang.

Johan 13:1

Zawknâ Pantâ mâna Jisu chu hi khawmol rang manin Pâ kyn a sê rang zo a tung ta tinin â hoi a, a kyn maniâ khawmola â awm ai mawawl sin ngyi rang chu amawng tenka khawm pat yng na mawawl a.

Johan 7:39

(Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)