Johan 12:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Pantâ kyn Pathyn rang byk rang tâ â sê ngyi sunga lu nik thumka Grik mi yng awm a;

Zanniat Bible

²⁰ Cia puai ah Pathian bia tuhin Jerusalem ah a fehtu mi tampui lakah Greek mite khai tel ve i.

Khualsim Bible

²⁰ Puai lioah Pathian bia dingin a tat tu mipawl lakah mi hrekkhat cu Grik mi an ii.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cuih puai ih Pathian bia dingah Jerusalem ih a hung fehtu mi tampi lakah cun Grik mi tla an tel ve.

Johan 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 7:26

Nupang chu Grik mi â chang a, a zirnâ chu Surophoiniki mi tou â chang, atak chu a sanu phung sung kyntâ rythasy misok pêk rang tâsiknin a u tâk.

Johan 12:1

Zawknâ Pantâ ni rukka mâna, Jisu âthi kyntâ ai mythou Lazar awmnâ Bethani kyn a hawng tung a.

Johan 12:19

Pharisai ngyi chu, “Hoi rou, i tho thyi mak chou hi, en rou ta, khawmol tou atak rang yng ruzul tâk hi,” yng ti.

Johan 7:35

Khanung, Juda ngyi yngnin tânin yng roson a, “Yi mu mak rang kân himâ hi hakykyn maw sê iat ai? Grik Rethek ngyi bylap sênin Grik ngyi rang maw yng na rysyi iat ai?

Tirhthalahle 14:1

Ikonion kho kyn Juda ngyi rubumnâ mun kyn yng lut a, hikhanin chawng yng ril a, Juda le Grik mi tam takka khawm khymnâ yng nyi ta.

Tirhthalahle 16:1

Darbe le Lustra kyn khawm a vâ lut a; hanân Timothi rimingnin luka nungzuimi â awm; atak chu â khymmi Juda nupang sapâ â chang a, imyitinung a pâ chu Grik â chang a;

Tirhthalahle 17:4

Yng sung atâ lu nik thumka chu yng nâ min a, Paul le Sil ngyi bylap yng lut ta; Pathyn â khymmi Grik mi tam kale nupang ulyn tamka ngyi le ile yng rechel ta.

Tirhthalahle 20:21

Juda ngyi le Grik ngyi kyn khawm Pathyn lam tyng mulung mikirnâ chawng le, yi Pumâ Jisu Krista tou khym rang tâ chawng yng na ki ril sin ha.

Tirhthalahle 21:28

Yng mêhêt a, “Israel mi ngyi kyi na chang rou! Himâ mun tinka mi kipka kyn, Juda mi ngyi, Dân ngyi, hi in rang a mêtêkmi â chang hi; himâ reng tek lou khawm, Pathyn byk ina Grik mi ngyi rang khawm yng nâ lutpui a, hi in rythyng rang hi a mirono tâk,” yng ti.

Tirhthalahle 8:27

Hanung chu â ding a, a sê ta. En raw, Ethiopia rama luka, Ethiopia Mylalnu Kandaki noia luka upânupang a dingmun rysâng takka, a rou awm tenka â zaimi, Jerusalema Pathyn byk rang tânin â sê ia;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:12

Juda le Grik mi ngyi chu yng na danglamnâ i awm mak Pumâ khatka yng châk tâ chunga Pumâ â chang a, atak rang â hêtmi kipka ngyi chunga thanâ luk â nyi sin.

Galati 2:3

Imyitinung, ky bylap â awmmi Tita khawm Grik mi a chang khawm synang, râkalnin chukmorât rêlê chang mak a,

Galati 3:28

Hamâ kyn chu Juda mi lek awm thyi khâi mak, Grik mi khawm awm thyi mak a, sokro awm khâi mak a, sokro mak khawm awm thyi khâi mak, upâ le nupang khawm awm thyi mak; Krista Jisu kyn chu nyng châknin pumka nyng chang ta.

Kolose 3:11

hanân chu Grik mi le Juda mi, chukmorât le ât mak, zât dang ngyi, Skuthia mi ngyi, sokro ngyi, sokro chang mak khawm awm thyi ma ngyi; Krista chu atinka changnin atinka kyn khawm â awm.