Johan 12:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, awchai ulyn ngyi chu Lazar rang khawm that rang tânin yng hawng rawthawk a.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin Suangbawi upate in Lazarus khai rek tuh ve in ruat tlang i.

Khualsim Bible

¹⁰ Curuangah tlangbawi upale ni Lazaras thah ve nakding khua an khang.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah puithiam upa pawl in Lazaras khal thah ve dingah thu an ruat.

Johan 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:14

Khanung chu, Pharisai ngyi chu yng sok a, atak rang yng mysyt thyi dân lom ryvak rang tâ rusungnin yng roson.

Matthai 2:16

Hamâlâi Herod, mising ngyi atak rang yng lêm tâk tinin a hoi kale a ning luk a sy ta ia; mi yng na dep a, a zo ha mising ngyi kyntâ sadim kân yng nai rythang sai ngan, Bethlehem kho le a dem atâ kho ngyi kyntâ kum nika noi upâ nâupangtê awm tenka pheng yng nyng that tâk.

Luka 16:31

Atak chu a kyn, ‘Mosi le Pathyn zawlnyi ngyi chawng yng ryngâi mak nung chu âthi kyntâ thounoknin khawm ryngâi lêm nâ ni ngyi,’ a ti,” tinin a ril.

Johan 11:57

Awchai ulyn ngyi le Pharisai ngyi atak rang yng man thyi rang kân, mi atu khawm Jisu awmnâ â hoi a awm nung, ril rang tânin chawng pêk sai a chang ta.

Johan 12:11

Atak tâsiknin Juda ngyi tamka yng na tyinin Jisu rang yng va khym sin siknin.

Johan 12:9

Jisu hanân a awm ta tinin Juda mi ngyi tamka yng hoi ta ia; hanung, yng hawng a, Jisu tâ hawl yng hawng chang mak a, âthi kyntâ ai mythou Lazar rang khawm mu rangnin yng hawng.