Johan 11:51 - Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ (Hâ chawng chu a mân phoknin ai ril chang mak, hâ kum chu Awchai Ulynchem â chang a, yng rui ruthulnin Jisu a thi rang lom ai hai mopong tou â chang.

Zanniat Bible

⁵¹ A ngaingai in tifangin ciatihin a ponghnak tu a lungsuak in ponghnak ilo i; cia kum tu amah Suangbawi Sang a i bangin Judah miphun tumrul in Jesuh thi tuh i, tiin prophet bangin a relciahnak i.

Khualsim Bible

⁵¹ Ahihi amahte ni a sim a i lo, acui kum ah Tlangbawi Saang a iknak in, Jesuh cu miphun pi caah,

Falam Common Language Bible

⁵¹ A ngaingai ti ahcun cutiih a ṭong cu a palungih ṭongmi a si lo; cuih kum cu amah Puithiam Saang a si vekin Judah miphun ai-ah Jesuh cu a thi ding, tiah profet bangin a rak simsungmi a si.

Johan 11:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:28

Maniâ Sapâ hi mutui man rangnin ai hawng chang mak a, mi rang mutui rang le mi tamka rang rytan rang tâ a nun pe rangnin ai hawng kuvang hi,” a ti.

Johan 10:15

Ky Pâ kai hoi kuvang kyi khawm ky Pâ rang ki hoi; merâ ngyi tâsik ku nun ky pêk.

Johan 11:49

Khanung, yng sung atâ luka Kaiapha, hâ kuma Awchai Ulynchem chu yng kyn, “Nyngni i hoi mak chou,

Johan 18:13

Ana kyn mânsâ yng roi a, Kaiapha tarpu ai chang tâsiknin, Kaiapha chu, hâ kuma Awchai Ulynchem â chang.

1 Korin 13:2

Khanung, chawngril thyinâ nyinin chawng ruthup tinka le hoinâ tinka pheng hoi nang, tâng miresen thyinâ tenka khawm khymnâ rikip nyi nang, mawawlnâ ky nyi maknung i chang nâ ning.

2 Korin 5:21

A kyn chu Pathyn diknâ kyi chang thyi rang kânin, rono reng ngan hoi makmi rang chu Pathyn chu yini tâsiknin rononin a sym tâk.

Galati 3:13

Krista chu yi ruthulnin lêurawkawt changnin, Dân lêurawkawt kyntâ rytannin yi na misok ta; (“Thinga rytârnin â awm khoka chu lêurawkawt yng chang,” tinin sui â chang a;)

1 Piter 2:24

Rono kyn thinin diknâ lam tyng yi dam thyi rang kân, atak rêlê ngan thinga a taksâ le yi rono ngyi a ruput a; yng hêmnâ pawpbê kânin midam nyng chang ta.

1 Piter 3:18

Pathyn kyn yi na roi thyinâ rang, Krista chu rono ngyi tâsik vawika rang a tor a, midik chu dikmakmi ruthulnin a tor a, taksâ kyn chu thatnin â awm a, rythâ kyn chu midamnin a awm ta ia;

1 Johan 2:2

atak chu yi rono ngyi mawzawk zawngnâ â chang; yi rono reng tek lounin, khawmol awmtenka mawzawk zawngnâ khawm â chang.