Johan 11:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Jisu chu Marthi, a nâunu, Lazar ngyi rang yng na mawawl.

Zanniat Bible

⁵ Jesuh in Martha le a nau nu le Lazarus heh it ngai i.

Khualsim Bible

⁵ Jesuh ni Martha leh a nau Mari leh an ṭapa Lazaras cu a daw hngai kau nain,

Falam Common Language Bible

⁵ Jesuh in Martha le a nau nu le Lazaras cu a duhdawt zet.

Johan 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:38

Khol yng pêt bylamnin kho khatka kyn a vâ lut a; Marthi rimingnin luka nupang â awm a, a ina a mitung a.

Luka 10:40

Imyitinung Marthi chu bu an er le reng rawpawlnin â awm a; hamâsiknin a kyn â hawng a, “Pumâ, ky nurol hi kyima rang reng kâm tho rangnin kai reerpui hi hoi mak che maw? Kyi hawng chang rang tânin la rep ta raw,” a ti.

Luka 10:41

Imyitinung Pumâ chu, “Marthi, Marthi, tharo tamka tâ ryvaknin na rawpawl hi;

Johan 11:1

Maniâ luka, Mari le a nâunu Marthi awmnâ kho kyn Bethani kyntâ maniâ Lazar, dam mak â awm.

Johan 11:3

Khanung, a sarnu ngyi Jisu kyn, “Pumâ, en raw, ni mawawlmi ha dam mak â chul,” tinin maniâ yng dep.

Johan 11:36

Khanung, Juda ngyi, “En rou ta, Lazar rang hazika maw a mawawl!” yng ti.

Johan 11:6

Hamâsiknin, dam mak â chul tinin hoi zounin khawm a awmnâ nining kyn ni nika a lâ awm.

Johan 11:8

Khanung, a nungzui ngyi chu a kyn, “Rabbi, mâna ngan Juda ngyi lung le nyng thên rang yng rawthawk ta ha; ato khawm maw hanân la sê nok net?” yng ti.

Johan 16:27

Pâ rêlênin nyngni rang nyng na mawawl a, nyngni kyima rang ky nyng mawawl a, Pâ kyntâ ki sok tinin nyng khym tâsiknin.

Johan 17:26

Khanung, yng kyn ni riming yng na ki ril ta, hanung yng na la ril ket; nyngma kyima rang ky ny mawawlnâ ha yng kyn â awm a, kyi khawm yng kyn ky awm thyi rang kân,” a ti.