Johan 11:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Khanung, Juda ngyi, “En rou ta, Lazar rang hazika maw a mawawl!” yng ti.

Zanniat Bible

³⁶ Mizapui in, “Lazarus heh it ze lawmlam i!” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

³⁶ Curuangah Judah mipawl ni, “Ii tlukin a daw ti hi zoh hnik hman uh!” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

³⁶ Mipi in, “Lazaras cu a va duhdawt lawmmam so!” tiah an ti.

Johan 11:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 11:19

Hanung chu yng châpâ ai thi tâsiknin yng sung mindâi rang tâ, Juda ngyi tamka Marthi le Mari kyn yng hawng.

Johan 11:3

Khanung, a sarnu ngyi Jisu kyn, “Pumâ, en raw, ni mawawlmi ha dam mak â chul,” tinin maniâ yng dep.

Efesa 5:2

Khanung, Krista chu nyng na mawawl a, tharo mirim Pathyn kyn mylân lom kuvangnin le robolnâ kyn yi ruthulnin ai rêpêk kuvangnin, mawawlnâ kyn awm rou.

Efesa 5:25

Lompu â chang ngyi, nyng nupui ngyi rang yng na mawawl rou, Krista chu kouchawrai ngyi rang a mawawl a, yng ruthul ai rêpêk kuvangnin,

1 Johan 3:1

En rou, Pâ yi na mawawlnâ chu â rum zek dy! “Pathyn chu a synâu rangnin,” yi nai sym hi; hakhanin ngan tou yi chang. Himâtâsiknin ngan tou hi khawmol yi na hoi mak, asik chu atak rang hoi ma ngyi tâsiknin.

Thupphuan 1:5

Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,