Johan 11:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ (Jisu chu kho kyn la lut mak a, Marthi a va rawtawngpuinâ kyn ngan pat a lâ awm a.)

Zanniat Bible

³⁰ Jesuh tu khua songah hleng lai lo i; Martha ai a tawkhnak hmunah um lai i.

Khualsim Bible

³⁰ Jesuh cu khua sung pha rih loin Martha ih a tuah taak nak hmun ah a om rih.

Falam Common Language Bible

³⁰ Jesuh cu khawsungah a ra thleng hrih lo; Martha ih a tonnak hmun ah khan a um lai hrih.

Johan 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 11:20

Khanung, Marthi chu Jisu hawng at tinin a hoi kale a va rawtawngpui a; imyitinung, Mari chu ina sungnin reng tou a lâ awm.

Johan 11:28

Hâ chawng a ril zou kale â sê ia, a nurolnu Mari rang a sung kân a kou a, “Arysyimi, hinân â awm, na kou hi,” a ti.

Johan 11:29

Khanung, atak chu hamâ a hoi kale harawkhra â ding a, a kyn a sê ta.