Johan 10:32 - Dân Thar NT (BSI)

³² Jisu yngni rang yng na rosonpui a, “Pâ kyntâ kâm thâ ai sok tam takka nyng na ky rumu ta ia, hâ kâm ngyi sung atâ ha, i tâsiknin maw lung le kyi thên rang nyng rawthawk hi?” a ti.

Zanniat Bible

³² Jesuh in anite hnenah, “Ning mithmuh rori ah i Pa in bawn tuhin i ruaihnak thil pha tampui bawn zo ing; akonmi ber manin lungto thawn i sep tum tlang i si?” tiin zawt i.

Khualsim Bible

³² Jesuh ni, “Pa hemin thilṭha ṭuanmi tlungpi ka tan hmuh hngai rom. Khawmang tleng ca’h a ii nangmi ni lung in a ma phon hngai thok cu?” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

³² Jesuh in an hnenah, “Nan mit hmuh rori ah ka Pa in tuah dingih i fialmi thil ṭha tampi ka tuah zo; khuimi bik ruangah hin so lungto ih den in tum?” tiah a sut.

Johan 10:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:5

mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.

Johan 10:25

Jisu chu yng kyn, “Nyng na ki ril ta ha, khym mak chou a; ky Pâ rimingnin tou kâm ky tho hi, hingyi hi ky retep yng ril hi.

Johan 10:31

Khanung, Juda ngyi thên rang tâsiknin lung yng rut nok a,

Johan 10:33

Juda ngyi chu a kyn, “Kâm thâ tâsiknin lung le nyng thên rang chang mak; imyitinung, Pathyn rang ni khym mak tâsiknin tou, nyngma te maniâ tou ni chang a, nyngmân tâ nyngmânin Pathyn ny rysym tâsik tou,” tinin yng ril.

Johan 10:37

Ky Pâ tul ki sin a chang mak nung kyi khym ma rou.

Johan 5:36

Imyitinung, mihoinâ ki nyi hi, Johan mihoinâ nêknin ngan a rysâng: Pâ chu sintho zou rang tâ kai pêk, ky tho lom rêlê rangnin Pâ chu kai dep tinin ky retep ai ril tou â chang.

Tirhthalahle 10:38

Pathyn chu hakhanin maw ha Nazaret Jisu rang Rythâ Rythyng le râtnâ le ai vur dân ha, Pathyn, mi chunga âtha tho le diabol ronnâ tinka kyntâ lêng lêngnin yng na midam sin.

Tirhthalahle 2:22

“Aw Israel mi ngyi, hi chawng ngyi hi ryngâi rou; Pathyn chu Nazaret Jisu rang mangnin nyng kyn tharo lyn ngyi, tharochawp ngyi, ridiknâ ngyi le nyng nai mihoi ha; nyngni rêlê ngan ha ngyi chu nyng hoi sai:

1 Johan 3:12

Kaina maniâ rono, a nâupâ rang â thatmi kuvangnin awm lounin. Itâsik maw a that ha? Asik chu a kâmtho ngyi thamak a, a nâupâ kâm te ai tha tâsiknin.