Johan 10:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ Adâka chu, “Hi chawng ngyi hi rythasy zol â manmi chawngril chang mak. Rythasy chu mitcho mit maw a mivâr thyi ia?” yng ti.

Zanniat Bible

²¹ Ikhalselai mi hrekkhat in, “Khuasia naitu in hebangtluk pong tuh lo i! Akontih in khuasia nai in mitcaw cakruai ben tuh i?” tiin ti tlang ve i.

Khualsim Bible

²¹ Mipacele ni, “Hipawl cu khawsia ngeimi ih aanka tal an i lo. Khawsia ni mitcaw a mit a vaansak kho hmen maw?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

²¹ Asinain mi ṭhenkhat in, “Khuavang nei cun hi bangtuk in a ṭong lo ding! Ziangtin so khuavang nei in mitcaw cu a damter thei ding?” tiah an ti ve.

Johan 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:5

mitcho ngyi yng mu nok ta, phyioi ngyi phyi le lam yng sê thyi ta, ri ryvyi ngyi yng na hawng rythyng ta, nathawng ngyi yng hoi thyi ta, âthi ngyi rang khawm mythou a chang ta, âryng ngyi khawm Retep Thâ ril yng man ta.

Matthai 4:24

Suria ram pumpuia retep chu a thang ta ia; hanung chu dam mak tinka rikho le natnâ tinka â tor ngyi, rythâ thamak lutmi, Mirga ryvyi, â zeng ngyi a kyn yng nyng hawng roi a; pheng rang yng na midam.

Johan 10:22

Jerusalem kyn Rylânnâ Tul lâi â chang a, hamâ ha phalbi zo â chang a.

Johan 9:6

Hikhan chawng a ril zou nung nênga a michil a, a michil le nêngpawk a sym a, hanung nêngpawk chu a mita a tât.