Johan 1:19 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Juda ngyi, Jerusalem kyntâ awchai ngyi le Levia mi ngyi rang Johan kyn, “Atu maw ni chang?” tinin va rythang rangnin yng nyng dep lâi, hi chawng hi Johan ai ril â chang;

Zanniat Bible

¹⁹ Jerusalem ah Judah hotute in suangbawite hrekkhat le Levi mite heh John hnenah hlat tlang ai, “Nang tu aisu isi?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

¹⁹ Hihi “Ahu na ii?” tiah amah thudil dingah Judah mipawl ni Jerusalem in Tlangbawipawl leh Levi mipawl an thlah ṭum ah Johan ni a thutiahpimi a simmi a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Jerusalem ih Judah hotu pawl in puithiam ṭhenkhat pawl le Levi mi pawl kha Johan hnenah cun an thlah ih, “Nang hi zoso na si?” tiah an va sut.

Johan 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 1:7

Atak chu ril rang tâsik â hawng a, âvâr chawng ril rang tâsiknin; a kân mi awm tenka yng khym thyi rang kânin.

Johan 10:24

Juda ngyi a dema yng hawng a, a kyn, “Hazika rang maw a lâilawka kyi na syk net? Krista ni chang a chang nung resel taknin kyi na ril raw,” yng ti.

Johan 10:31

Khanung, Juda ngyi thên rang tâsiknin lung yng rut nok a,

Johan 11:19

Hanung chu yng châpâ ai thi tâsiknin yng sung mindâi rang tâ, Juda ngyi tamka Marthi le Mari kyn yng hawng.

Johan 2:18

Hanung chu, Juda ngyi a kyn “Hi tharo ni tho ngyi hi i ridiknâ rimil maw kyi na ni mirumu thyi?” tinin yng rythang.

Johan 2:20

Juda ngyi, “Hi in hi kum sawm milika urukka sym â chang, nyngma ni thumka sunga maw miding thyi net?” yng ti.

Johan 5:10

Hamâsiknin, Juda ngyi hâ midam â manmi kyn, “Ryngamni â chang hi, ny ponphâ lanin ni rykâng hi rythyng mak,” yng ti.

Johan 5:15

Atak chu Judami ngyi kyn â sê ia, a midammi chu Jisu â chang tinin yng na va ril.

Johan 5:16

Khanung Ryngamni kyn hâ tharo ngyi ai tho tâsiknin Juda mi ngyi Jisu rang yng hot ta.

Johan 5:18

Khanung chu Juda ngyi hanungzika that rang yng rawthawk a, Ryngamni ai mirono tâ reng khawm chang mak a, Pathyn rang hi a Pâ a sym a, Pathyn le roinin ai rysym tâsiknin khawm â chang.

Johan 6:41

“Ryvân kyntâ bai a hawng chum chu ki chang,” ai ti tâsiknin, Juda ngyi a chunga hotnâ yng nyi ta.

Johan 6:52

Khanung chu, Juda ngyi yng rykhal a, “Himâ hi hakhanin maw a mê sa rang tâsiknin yi na pe thyi at?” yng ti.

Johan 7:1

Hamâ zou chu Jisu Galili rama a vâ lêng a; Juda mi ngyi atak rang that rang yng rawthawk tâsiknin Judai ram kyn chu â lêng nom khâi mak.

Johan 7:11

Khanung, Judami ngyi pantâ kyn atak rang yng rawk a, “Hakykyn maw â awm?” yng ti.

Johan 7:15

Khanung, Judami ngyi, “Hi maniâ hi rysyi lounin lekha hakhanin maw â thyi?” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.

Johan 8:22

Khanung, Juda mi ngyi, “ ‘Ky sênâ lom kyn hawng thyi nâ chynyu,’ ai ti hi, rythat rang maw a rawthawk ai?” yng ti.

Johan 8:48

Juda mi ngyi a kyn, “Samari mi, rythasy â zolmi ni chang kyi ti ha dik mak maw?” yng ti.

Johan 8:52

Khanung, Judami ngyi a kyn, “Rythasy â zolmi ni chang tinin atun kyi hoi ta. Abraham a thi ta, zawlnyi ngyi khawm yng thi ta ia, nyngma chu, ‘Mi ngyi ky chawng yng lâk nung kumkhoka thinâ retem nâ ni,’ ni ti nung te.

Johan 8:57

Khanung, Juda mi ngyi chu a kyn, “Nyngma te kum sawm ryngâka khawm la bit mak che, Abraham rang maw ny mu ta?” yng ti a.

Tirhthalahle 13:25

Johan chu a tulsin a mawng ton kyn, ‘Nyngni kyima rang atu maw ky nyng son? Kyima chu atak chu chang ming. Imyitinung en rou, ku nunga atu mychang a lâ hawng lom â awm, kyima te a phyi atâ phyikawk khot rang ngan chuk ming,’ a ti.

Tirhthalahle 19:4

Paul chu, “Johan chu mi ngyi kyn, ‘Ku nunga a lâ hawng lom Jisu rang nyng la khym lom â chang,’ tinin risirnâ baptisma tou yng na pêk sin ha,” yng na ti.

1 Johan 1:5

A kyntâ chawng hoinin nyng kyn kyi ril lom chu himâ hi â chang; Pathyn chu âvâr â chang, a kyn chu âzing awm thyi mak.