Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeim 5:11 - Dân Thar NT (BSI)

11 En rou, â tormi ngyi tâ chu yng vân âtha yi ti a; Job tip a sawi dân nyng hoi a, Pumânin nunga imaw a tho khawm nyng hoi a, Pumâ chu ryngmunâ a bit dân le mulung kham a nyi dân khawm ha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Anite tu tuar ben manin mi lungawi i, ti ising. Job ai thinsauhnak heh ling zo i si, Pathian in a tawphnak ah a semkhim in pe i ti khai ling ising. Zaimantifangin Pathian tu ninghiohnak le ngaihharhnak a naitu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 A ngaingai ahcun inzonak a lansak tu mipawl khi mithluasuak tiah kan ko hngai. Job ih tuarzonak khi nan za rom, culeh Bawipa ih tumtahnak nan hmu rom; Bawipa cu ii tluk ih phusahihngei leh velngei a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 An tuar thei ruangah mi lungawi an si, kan ti. Job ih thinsaunak kha nan thei zo ih Pathian in a netnak ah famkimin a pek ti khal kan thei. Ziangahtile Pathian cu zaangfahnak le lainatnak neitu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeim 5:11
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ki riming tâsiknin maniâ kipka makunga hot la chang nyng; imyitinung a mawng tenka â tor thyi kipka chu, hamâ rêlê chu damnâ la man at.


Atak rang â chi khoka ngyi rang chu kusung kusung tenka ryng yng nâ mu sin.


Mi atu khawm â zawng khoka chu yng man sin, â rawk khoka chu yng mu sin, mi atu khawm inkhâr a kirip khoka rang chu mawhawng pêk chang at.


Nyng Pâ mi rang ryng ai mu kuvang nyngni khawm mi rang ryng mu seng rou.


Achang mak kale, Pathyn te a thanâ tyng risir rang tânin a roi sin ha ti hoi lounin, a ryngmunâ rysâng le, tip a sawi thyinâ le, a rawdawl thyinâ ngyi ha a rylâu kân maw ny ryvak?


hâ ryng yi na munâ le mawawlnâ, a ryngmu rysângnâ ngan tou a rypâknâ a chang rang kân;


imyitinung, Pathyn chu ryngmunâ luk nyinin yi na mawawlnâ ai rum tâsiknin,


Imyitinung, yini chu nungkirnin a rymang lom chang mak me ia; rurung rang tânin khymnâ nyi ngyi bil kyntâ mitou yi chang.


Asik chu Krista rang â nyimi yi chang ta ia, yi khymnâ a bul atâ a mawng tenka nget taknin yi awm nung chu,


imyitinung Krista chu Pathyn inmi ngyi chunga Sapâ changnin khymawm â chang. A inmi ngyi chu yini ngyi yi chang, amawng tenka yi ngamnâ le yi khymnâ ryymnâ hi nget taknin yi vawng nung.


Mêthêmnâ kyntâ tipsawinin â awm thyimi chu a vân â tha; mêthêm a tawng zou nung tou damnâ mylallukhum, Pumânin atak rang a mawawl ngyi kyn samâi ai ton sai chu man at.


Sokpui ngyi, mêthêmnâ tinka nyng na tung kale chu, sungril tyng luk zâipârnâ tinin nyng hoi lom,


Hamâsiknin, nyng mulung rawthawknin ryvaknin awm rou, Jisu Krista a hawng rylang tika ryngmunâ nyng na hawng kui pêk lom chu ning midawng lounin pat khymnânin awm rou;


Imyitinung diknâ tâsiknin nyng tor a chang nung nyng vân tha iat. Chichai yng na awmnâ chu chi lounin, nyng sung mirêng ma rou;


Pumâ atak rang â khymmi ngyi rang chu mêthêmnâ kyntâ chang dân le, dikmakmi rang chu bonâ ni tikân rang ron bylamnin zok dân â hoi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ