Jeim 4:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ Sungthikawrnin awm rou, nyng ryngâi misynin, chap rou; nyng munuinâ ryngâisynâ chang sylâ, nyng zâipâr nguinâ chang se.

Zanniat Bible

⁹ Lungsia in um tu ih; kap tu ilai rung tu ih. Ning hnihnak heh kaphnak in thleng tu ilai ning anghnak heh lungsiahnak in thleng tu ih.

Khualsim Bible

⁹ Lungzuur leh ngaihsia in ṭap uh. Nan nihtiak cu ngaihsiatnak ah leh nan lungawinak cu thinnomlonak ah thlengtia seh.

Falam Common Language Bible

⁹ Riahsia in um uh; ṭap uhla aihram uh. Nan hnih-nak cu ṭahnak ah thleng uhla nan lungawinak cu riahsiatnak ah thleng uh.

Jeim 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:41

Yngni chu a kyn, “Hâ maniâ sy ngyi rang chu sadim kân ronnin yng na that at a, grep baryi chu nilo dang, a myrâ rymal zo rima a myrâ chu a kyn pat â pêk lom ngyi kyn, nilo rangnin yng na la iat” yng ti a.

Matthai 5:4

Ryngâisy ngyi tâ chu vânthâ; asik chu sungdâinâ la nyi yng.

Luka 16:25

“Imyitinung Abraham chu, ‘Ky sapâ, nyngma te ny dam sunga ngan tharo thâ ny mang zou ta, hakhavangnin Lazar chu tharo thamak tou â man ha ryvak ta raw, imyitinung atun chu hinân sungdâi taknin â awm a, nyngma chu na pêknin ny awm ta ha.

Luka 6:21

Nyngni atun bu â châm ngyi, nyng vân â tha; Asik chu, khawpnin la awm nyng! Nyngni atun â chap ngyi, nyng vân â tha; Asik chu la munui nyng!

Luka 6:25

“Atun bu khawp ngyi nyng vân âsy; asik chu châmnin la awm nyng! “Atun a munui â za ngyi, nyng vân âsy; asik chu sungthikawrnin la awm nyng!