Jeim 4:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Achang mak kale, “Rythâ yi kyn a miawm nung rithik thyi rang zika yi nâ nom,” tinin hi Pathyn Lekha Chawng hi i chang mak kuvang ai ti kânin maw nyng khym a?

Zanniat Bible

⁵ Lai Thianghlim in, “Pathian in kin songai a dahhnak rauhla tu daih ngai ai umhlah roh i,” tiin a tihnak tu sullam nai lomi i tiin ruat pang mah ih.

Khualsim Bible

⁵ Iklole, Lai Thianghlim ni, “Pathian ni kan sungah a omsakmi thlarau cu mihaalngei rori-in a lam,” a timi hi hoitlawi ah a ti tiah maw nan ruah?

Falam Common Language Bible

⁵ Ca Thianghlim in, “Pathian in kan sungih a retmi thlarau cu a duh zet ih a thiik ngaingai,” tiah a timi hi tican nei lomi a si tiah ruat pang hlah uh.

Jeim 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 10:35

Pathyn chawng a tungnâ ngyi rang ngan pathyn ngyi yng ti â chang nung te, (Pathyn Lekha Chawng rang te mekel thyi chang mak nung,)

Johan 19:37

Pathyn Lekha Chawng dang kyn, “Yng sunnâ chu la en yng,” khawm a ti.

Johan 7:42

Krista chu David rui kyntâ, David awmnâ kho kyntâ Bethlehem kyntâ a sok lom â chang tinin Pathyn Chawngrythyngsui kyn ril mak maw,” yng ti.

Tirhthalahle 7:9

“Khanung, rubulrui ngyi chu Joseph rang yng rithik a, Aigupta ram tyng zornin yng dep tâk; imyitinung Pathyn chu a bylap pat â awm a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:29

Khanung chu dikmak ngyi tinka, rysylnâ ngyi tinka, lyksy awm tenka, awmsy tinka le yng na bit ta; ruzuknâ, maniâ that, ryhalnâ, rêlêmnâ, awm dân tha lou, rêsêl zylai ngyi le yng na bit ta, ryvak tha lou,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:17

Pathyn Lekha Chawnga Pharao kyn chu, “Himâtâsik reng ngan tou nyngma rang nyng ki mirythou chu â chang. Ny kyn ku chuknâ ki mien thyinâ rang le khawmol pumpuia ki riming a rethek thyi rang kân,” a ti a.

1 Korin 6:19

Hanungte, nyng taksâ chu, nyng sunga â awmmi Pathyn kyntâ nyng man, Rythâ Rythyng in â chang tinin hoi mak chou maw? Nyngnin tâ chang mak chou a,

2 Korin 6:16

Rimil ngyi le Pathyn byk in khawm hi imaw rawzawmnâ yng nyi? Yini te Pathyn ring byk in tou yi chang a; Pathyn chu, “Kyima yng kyn awm ket a, Yng kyn lêng khawm lêng ket; Hanung, yng Pathyn chang ket a, Yngni khawm kimi ngyi chang yng,” ai ti kuvang ha.

Galati 3:8

Pathyn Lekha Chawng chu, Pathyn rang khymnâ tâsiknin Jentail ngyi rang âdik yng na michang at tinin hoi sainin, “Ny kyn chu zât tinka borthâ awm at,” tinin Abraham kyn Retep Thâ chu ai ril sai ha.

Titas 3:3

Kyini khawm aphut te mol tak ngyi, chawng ryngâi mak, lêmsy nomnâ le zâipârnâ tinka tâ tulsin, mumâk le ruzuknâ mangmi kyi chang, a tirdakmi, a rumumâk zylai ngyi kyi chang a.