Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeim 4:11 - Dân Thar NT (BSI)

11 Sokpui ngyi, rymêtêk zylai ma rou. Mi atu khawm sokpui rang âsy a ti nung maw, a sokpui rang a mêtêk nung maw, Dân mysytnin Dân ai rêsêl â chang; imyitinung Dân ny rêsêl nung Dân â zawmmi chang mak che ia, roubomi tou ny chang tâk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 U le naute, Pakhat le pakhat relsia dun mah ih. Khristian unau dang a sawitu le a mawhhluktu heh dan a sawitu le a hnawltu i. Dan sawi le i sikhaw dan hluntu i nawn lo ai a mawhhluktu sawn i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Ulenau hngai, pakhat leh pakhat ih siatnak ang tia hlah uh. Mi pakhat ih siatnak a angtu, iklole siat a thlaih tu cu Daan ih siatnak a ang ih, Daan siat a thlaih; ihmansela Daan siat na thlaih ahcun a zultu iloin thuṭhentu na ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Ka u le ka nau tla, nannih pakhat le pakhat relsia aw hlah uh. Khristian unau dang a soiseltu le a mawhthluktu cu Daan a soiseltu le a hnongtu a si. Daan nan soisel asile Daan a thluntu nan si nawn lo ih a mawhthluktu nan si sawn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeim 4:11
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Mi rang rêsêl ma rou hanung chu rêsêl man nâ chynyu; mêtêk ma rou hanung chu mêtêk man nâ chynyu; mawzawk rou hanung chu mawzawk chang nyng;


Hamâsiknin, aw maniâ, mi rang rêsêlmi atu khawm ni chang synang khawm rypâknâ reng nyi mak che; mi rang ny rêsêlnâ kyn nyng mân tâ nyng mân dik mak ni rysym a rusuk; nyngma a rêsêlmi rêlê khawm hâ tharo chu ny tho seng vang.


Dân yng hoi kân reng chu Pathyn makunga te maniâ dik chang ma ngyi a; imyitinung dân â zawm khoka chu maniâ dik tinnin miridik chang at.


Khanung imaw ti tai ti? Dân chu rono maw â chang? A chang sin maw. Imyitinung Dân siknin ai rohoi chang mar synang chu rono ky hoi mak rang; Dân chu, “Ruzuk ma raw,” ti mar synang chu ruzuk hi ky hoi mak rang â chang.


Hamâsiknin, a zo tung mâna chu i bo ma rou Pumâ a hawng mak tenka chu; atak chu âzinga tharo ruthup ngyi chu âvâra hawng mirylang at a, mulung sung ryvak ngyi khawm hawng mirylang at; hamâ zo kyn chu, mi kipka, Pathyn kyntâ chu, yng man lom ai rup kân pheng mawsawr man yng.


Ky hawng tikân i i mychang thonin ki nom kân chang maknin nyng na hawng mu lounin, kyima rang khawm nyng nom kân kyi mu nâ chynyu, ti le, i i mychang thonin ryhalnâ ngyi, rithikzylainâ ngyi, ningrymyknâ ngyi, rymumaknâ ngyi, ryrêsêlnâ ngyi, chawngridipnin rêsêlnâ ngyi, ryryym syunâ ngyi, rawkhawlnâ ngyi zat hai awm at,


Mulungsynâ, ningsynâ, ryhalnâ, rykhalnâ rêsêlnâ le rononâ kipka rymanin awm se.


Hakhavangnin nupang ngyi khawm mizâawm yng chang rang â chang, a ruphunmi chang lounin, a rikim thyi le atinka kyn khymawm yng chang lom â chang.


mawawlnâ nyi mak ngyi, mulunglyn ngyi, diklouninrêsêlrât ngyi, rikim thyi mak ngyi, nunter ngyi, âtha nom mak ngyi,


Hamâ kuvang nuveng ngyi khawm yng awm yng sâk kân zâ lom yng chang thyi rang kân, awm thamak maw zu milinu a chang mak rang kân, imyitinung rysyinâ thâ mi lam per se,


Ky sokpui mawawl chem ngyi, rêlêmnin awm ma rou.


Ky sokpui mawawl ngyi, nyngni himâ nyng hoi; imyitinung mikipka a ryngâi romor se, â chawng romor mar se, a rou midâi se;


Imyitinung chu, mi atu khawm dân rikip, zawknâ dân hi ennin, hikhan pat awmnin a ryvakmi, a minil sinmi chang lounin, zawmnin pat tul â sinmi tâ chu, a tulsinnâ kyn bor â awm sin.


Imyitinung Pathyn Lekha Chawng, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang ny mawawl lom chu â chang,” tinin mylal dân hi nyng zawm a chang nung â tha nyng tho ngan;


Sokpui ngyi, Pumâ rimingnin chawng â rilmi ngyi chu, yng tor dân le tip yng sawi dân ngyi ha zawngkhâ rangnin mang rou.


Hamâsiknin, sokpui ngyi, Pumâ a hawng mak tenka chu tipsawinin awm rou. En rou, lou â thomi chu rotui mânsâ tâ le nung chem kyntâ ai tâk a mu mak tenka chu tipsawi taknin nêng myrâ lung tak chu ngâknin â awm sin.


Sokpui ngyi, dikmak chang lounin nyng awm mak rang kân, nyngni le nyngni rykhal ma rou; en rou ta, Roubomi chu dawrkylam kunga dingnin a awm ta.


Khanungchu, thamak tinka, mozolnâ tinka, thalêmkom tinka, rithiknâ tinka, rêsêlnâ tinka ngyi pheng manin,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ