Jeim 3:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Sa zât tinka, vâ zât tinka, aryvâk kipka, tuipuichek kyntâ tinka ngyi hi maniâ noia awm yng chang a, awm khawm yng awm;

Zanniat Bible

⁷ Minung in ramsa hmuahhmuah ngawiruai thil lomi nai lo i; hampalak ramsa le vaniute ituseh, bokvak ai a vakmi ramsate le ti songai ngate ituseh, ngawiruai thil sio i.

Khualsim Bible

⁷ Ramsa leh vate, bokvak leh rili sungih sarampawl, an phun cang in minungpawl ih ngawingamsak khawhmi leh ngawingamsak taak an ii,

Falam Common Language Bible

⁷ Minung in ramsa hmuahhmuah hrem thei lomi a nei lo; hramlak ramsa le vate pawl siseh, bokvak ih a vakmi ramsa le ti sung nga pawl siseh, a hrem thei ṭheh a si.

Jeim 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 5:4

a phyi le a kut kyn khawm sikawl le yng khit ta sin a; imyitinung, sikawl ngyi chu phyk phyk a sat zou a, phyi le kut rykhitnâ sikawl ngyi khawm a khyk sin a; maniâ atu khawm atak rang a mook zou awm khâi mak,

Tirhthalahle 10:12

hamâ sunga rênêng chunga sâ tinka le uirik khâuphâr le chungrêl vâ zât tinka yng awm.

Jeim 3:6

Khanung, mylyi hi myi kuvang â chang a; yi taksâ kyn mychang tomtê sunga rymangnâ bul chu mylyi hi â chang; himâ yi tak pumpui a mirono ia, yi zirnâ awm sâk dân a mikâng a, atak rêlê khawm ronmuna a mikâng.

Jeim 3:8

imyitinung mylyi hi mi atu khawm moroi thyi ma ngyi; ip awm thyi mak, tur thamak le bitnin â awm.