Jeim 3:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ En rou, mawlawng khawm hi luk â lyn a, thirthi râk taknin a sêm sin khawm, imyitinung a mirehermi chu sê rang a nomnâ khoka kân a mehelnâ tomtê le a mehel sin.

Zanniat Bible

⁴ Ihlahle lawng heh ruat tucuk ih; lian ngai ai hlivua in fehruai i, inapui a uktu ngaingai heh lawng herhnak cikniu i ai ciami hmangin lawng mawngtu in a daihhnak ah fehruai i.

Khualsim Bible

⁴ Iklole lawngpawl cu zoh hnik hman uh: an hnem tuk ruangah a hmut hngai tu ah huih ngekpi ṭul hmansela, a mawngtu ni a tah dawtnak laah hoi dingin a merhnak tiinte in a hruai.

Falam Common Language Bible

⁴ Asilole tangphawlawng khi ruathnik uh: a tumzetmi a si ih a cak zetmi thli in a fehter; asina in a uktu ngaingai cu a fate zetmi lawng-hernak a si ih cumi hmangin lawng mawngtu in a duhnak ah a fehter.

Jeim 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

Matthai 8:24

Khanung, en raw, tuipui chu sadim kân a hawng lyn ta ia, tuizuvar le mawlawng chu zit zit tou a va zim tâk a; imyitinung Jisu chu â in.

Tirhthalahle 27:11

Imyitinung sipai lu ryzâka chunga ulyn chu Paul chawng nêknin mawlawng âvaimi le mawlawng pumâ chawng mitou a dawn chem a.

Jeim 3:3

En rou, yi chawng yng ryngâi thyi rang kân sakawr bâua lekam yi miyi nung, yng tak pumpyl ngan kâinin yi mehel sin.

Jeim 3:5

Hakhavangnin mylyi khawm hi taksâ kyn a mychang tomtê, â chang a, luk a ryym sin. En rou, myi tomtê ngan hazika maw ram lynpâ rang a mizoi zou!