Jeim 2:2 - Dân Thar NT (BSI)

² Nyng rubumnâ ina rângkychak kutsabi a rubunmi, ponthâ a rawkawpmi hawng lut tar synang, hanung, âryngtê khawm pon sy tak rawkawpnin hawng lut tar synang,

Zanniat Bible

² Santehhnak ah mi pakhat tu sui kutruk le hnikpon pha ngaingai thawn ning pumkhawm hmunah kawi ai mifarah pa tu hnikpon her sengkhai thawn kawi ve i.

Khualsim Bible

² Icatile nan khawmtiaknak ah mi pakhat cu sui zunghruk leh partlai mawi rum lut sela, culeh mifarah pakhat cu partlai kheenpi rum lut ve sela,

Falam Common Language Bible

² Thuṭhimnak ah mi pakhat cu sui zunghruk le hnipuan ṭha zetzet thawn nan pumkhawmnak ah a ra ih mifarah pa cu sinfen ṭet ṭiamṭiam thawn a ra ve.

Jeim 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:22

Imyitinung a pâ chu a sokro ngyi kyn, ‘Pon âtha chem ha harawkhra hawng kuinin, hawng misil rou; a kuta kutsabi ngyi, a phyia phyikawk ngyi hawng mirubun rou;

Luka 23:11

Herod le a sipai ngyi chu Jisu rang yng mêtêk a, nuizâ symnâ yng mang a, pon lung tak misilnin Pilat kyn yng dep nok tâk.

Jeim 2:3

hanung, pon tha tak â silmi rang nyng milung a, a kyn, “Nyngma hi munthâ kyn hi sung raw,” nyng ti a, hanung, âryngmi rang chu, “Nyngma chu a noia ding nang, a chang mak kale ky phyi ky bângnâ kyn sung raw,” nyng ti nung,