Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeim 2:18 - Dân Thar NT (BSI)

18 Imyitinung, atu mychang luka, “Nyngma khymnâ ni nyi, kyima kâmtho ki nyi; ny kâm bou tâ ny khymnâ chu kyi rumu raw, kyi khawm ky kâmthonâ le ky khymnâ nyng rumu ket.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Ikhalselai mi hrekkhat in, “Mi pakhat in sanghnak nai ai a dang pakhat in bawnhnak nai i,” ti tlang tuh i. I thu sawnhnak tu, “Bawnhnak um lo ai sanghnak lek a naimi i hmuh tulai kai in i bawnhnak in i sanghnak na hmuh tuh ing,” tihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Ihmansela mi pakhat ni, “Nang zumnak na ngei ih kei ṭuannak ka ngei,” a ti thok. Ṭuannak tellomi na zumnak cu ma hmuh hngeen la kei ni ka ṭuannak in ka zumnak ka tan hmuh lei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Sikhalsehla mi hrekkhat in, “Mi pakhat in zumnak a nei ih a dang pakhat in tuahnak a nei,” an ti ding. Ka thulehnak cu, “Tuahnak um loih zumnak lawng a neimi i hmuh awla kei in ka tuahnak in ka zumnak ka lo hmuh ding,” ti hi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeim 2:18
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Imyitinung, a khym a ryhalmi a sâk nung chu khymnâ le ai sâk mak tâsiknin dikmak a chang ta; zê khawm khymlounin tho chu rono tou â chang.


Hanung chu, sintho le chang lounin, khymnâ le maniâ dik â chang tinin bê â chang.


Maniâ, a tulsin rang ryvak lounin Pathyn mi âdik ai bêmi chu, bor a pêknâ chawng David ngan,


Hanungchu atun kyn Krista Jisu kyn â awm ngyi tâ chu, yng na mêtêknâ lom reng awm mak khâi,


Nyngma te ky kyn, “I lom maw sêk rêsêl a lâ nyi ai? Ai nom rang atu maw a la khâl thyi?” ni ti â chang thyi.


Khanung, chawngril thyinâ nyinin chawng ruthup tinka le hoinâ tinka pheng hoi nang, tâng miresen thyinâ tenka khawm khymnâ rikip nyi nang, mawawlnâ ky nyi maknung i chang nâ ning.


Hamâtâsiknin mi atu khawm Krista kyn a awm nung tharo sym thar a chang ta ia; tharo mului ngyi te a hek ta; en rou, pheng a thar a chang ta.


Khanungchu mawawl tak ngyi, hâ chawngkhit sai chu yi nyi tâsiknin, mê le rythâ rononâ tinka kyntâ chu langnin awm yi ti, Pathyn rang ringdyp bylam rythyngnânin mirikipnin.


Krista Jisu kyn chu chukmorât i a lapnâ awm mak a, chukmorât makmi tâ khawm lap lêm mak, imyitinung mawawlnânin â sinmi tâ chu luk â lap.


Mulung rythyng le âsy âtha hoinâ rythyng le khymnâ diktak kyntâ ai hawng sok, ryngmu nyi thyi rang tâsik hamâ ki ti â chang.


Nyngma sinthâ ny thonâ kân en lom ny changnâ mirumu raw, mi rang ny rysyinâ kyn ni diknâ, ny thanâ, ny chawngril a diknâ rêsêlnâ reng awm mak ngyi ha mirumu raw,


Khymnânin Rahab notizor ha khymmakmi ngyi bylap thi seng khâi mak, ridipnin a vâ en ngyi rang sungdâi taknin yng nai hai lom tâsiknin.


hangyi ha khymnânin ram ngyi yng lâk a, âdik yng tho ia, a samâiton ngyi yng man a, kyibaknyi ngyi khanggâ yng miryyi a,


Imyitinung, khymnânin chang lou te ai mawawlmi chang thyi mak me; Pathyn kyn yi hawng nung, atak chu â awm tinin le, atak rang â rawkmi ngyi rang lawmman yng na pêk sin tinin khym lom â chang.


Ky sokpui ngyi, mi luka, “Khymnâ ki nyi,” ti synang khawm kâmtho awm lounin tâte imaw a chuknâ? Hâ khymnâ chu atak rang rung thyi at maw?


Nyng kyntâ atu maw singnâ nyinin â hoi thyi â awm? Rotom tak le sing taknin a sintho ngyi awm dân thâ le ai mien chang se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ