Jeim 2:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ “Myngnang ma raw,” â timi sêk ngan, “Mi that ma raw,” khawm sêk a ti. Hamâsiknin, ny myngnang mak khawm, mi ni that a chang nung dân a mysytmi dyn ny lâ chang.

Zanniat Bible

¹¹ Zaimantifangin, “Kangkawm sualhnak bawn mah,” a titu in, “Mi rek mah,” ti i. Kangkawm sualhnak na bawn lo inkhai mi rek lesikhaw dan baltu isi.

Khualsim Bible

¹¹ Icatile, “Nuriim pariim sual na vua thok lo,” a ti tu ni, “Lai na nawng thok lo,” tiah khaw a ti. Nuriim pariim sual na vuak lo hman ah lai na nawn ahcun daanbuartu na cang rom.

Falam Common Language Bible

¹¹ Ziangahtile, “ṭaangṭawm sualnak tuah hlah,” a titu in, “Mi that hlah,” a ti. Ṭaangṭawm sualnak na tuah lo khalle mi na thah a si ahcun daan a buartu na si.

Jeim 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 19:18

Khanung, atak chu a kyn, “Hakami tak maw?” tinin a rythang. Khanung, Jisu “Mi ny that lom chang mak, ny myngnang lom chang mak; ny muruk lom chang mak, lêmhoipuimi chang ma raw;

Marka 10:19

Chawngpêk ngyi te ni hoi ha, ‘Maniâ that ma raw, myngnang ma raw, muru ma raw, lêmhoipuinâ pe ma raw, lêm ma raw, nu nu le ny pâ rang zâ raw; ti ngyi hi,’ ” a ti.

Luka 18:20

Chawngpêk ngyi te ni hoi ha, ‘Myngnang ma raw, mi that ma raw, muru ma raw, lêmchawng ril ma raw, ny nu le ny pâ rang zâ raw,’ ti ngyi hi,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9

“Myngnang ma raw, Mi that ma raw, Muru ma raw, Ruzuk ma raw,” ti le chawngpêk dang ngyi tinka hi, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm yng na mawawl lom â chang,” ti hi pheng a rikip a.