Jeim 1:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Nilum a hawng sok a, thirthi lum tak a hawng sêm nung chyk a hawng thêm a; hanung, a pâr chu â chul a, a thanâ a hawng rymang sin; hamâ kuvangnin ânyimi chu lampui a ronâ kyn chu hawng thêm at.

Zanniat Bible

¹¹ Ni suak ai papar kung heh nisa in em i; papar tu voi sualso ai a mawihnak ziam i. Ciatih bangin miliante tu hnaihnok roh ai naper tlang laitak ah pairal tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ Icatile ni cu a mi satnak rum a hang suakih hramlak takung cu a vuaisak hngai; parpekpawl an ṭil ih a mawinak a ziamtia. Milian khaw acumang cu an ii; mantialo ih nunkhua an sak siling ah an ziamtia thok.

Falam Common Language Bible

¹¹ Ni a suak ih pangpar kung cu niling in a em; pangpar cu a vuai ih a mawinak a ziam. Cubangtuk in milian pawl cu hnaihnok zetih an hna an ṭuan laifangah an hloral ding.

Jeim 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:6

imyitinung, ni a hawng ding rylyk nung emnin a hawng thêm a, ruzung nyi mak siknin a thêm ta.

Matthai 20:12

‘Kyini niterep ni luma ryphâknin â sinmi ngyi le tou hi nunga â hawng lu nik thumka ngyi, dârkârka reng â sinmi ngyi le tou kyi na ni miroi tâk,’ yng ti.

Matthai 6:30

Hamâsik, ram chyk, avyni â dam, thâituk nung rytap kyn to lom rang ngan Pathyn hazikzâi a miryyu nung te, aw khymrou ngyi, sildyrkâi te nyng na pe nâni maw?

Marka 4:6

Imyitinung ni a hawng lum kale nung a hawng thêm ta, a ruzung ai mythâk thyi mak siknin a châr ta.

1 Korin 7:31

hanung, khawmol le a rawzawm ngyi khawm rawzawm rymâk mak kuvangnin awm ngyi se. Hi khawmol awm dân hi ai rymang rylyk tou tâk hi.

1 Piter 1:4

mitrou rysyt thyi mak zât, khem thyi mak, choi thyi mak, ryvâna nyngni tâ rangnin zok ai chang chu man rangnin;

1 Piter 5:4

Khanung, Merâ Myryk Ulynchemmi a hawng rylang tika; roulynnâ mylallukhum khem thyi mak zât la man nyng.