Jeim 1:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Jakob, Pathyn le Pumâ Krista sokro, Zât Sawm lyi Nika retheknin â awm ngyi rang chibai yng na ku buk.

Zanniat Bible

¹ Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ai cengfa kaimah James in laipua vum khuahacang ah a piakmi Pathian ai minungte phun hlaihnih ning hnenah laikuat in hnuk ning sat ing.

Khualsim Bible

¹ Pathian leh Bawi Jesuh Khrih ih sal Jeim ni, a vaicami hrin hleihnih hemah lai ka tan kuat hngai. Ka tan sawnbia hngai!

Falam Common Language Bible

¹ Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ih siahhlawh a si mi keimah Jeim in leilung tlun khuazakipah a ṭeekdarhmi Pathian minung phun hleihnih nan hnenah cakuat in cibai ka lo buk.

Jeim 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:3

Philip le Bartholomai; Thoma le choirosongmi Matthai; Alphai Sapâ Jakob le Thaddai;

Matthai 13:55

Himâ hi thing mistari â thomi sapâ chang mak maw? A nu ha Mari yng timi chang mak maw? A nâupâ ngyi khawm Jakob, Joseph, Simon, Juda yng ti ngyi chu chang ma ngyi maw?

Matthai 19:28

Jisu yng kyn, “Chawngtaktênin nyng na ki ril hi khawmol sym thar muna, Maniâ Sapâ a roulynnâ sungmun kyn a sung tika, nyngni ka ruzul ngyi hi, Israel zât sawm lyi nika ngyi rang yng na bo rangnin, mylal sungnâ sawm lyi nika kyn la sung seng nyng.

Marka 3:18

Andria, Philip, Bartholomai, Matthai, Thoma, Alphaia sapâ Jakob, Thaddai, Kanaan mi Simon,

Luka 22:30

Nyngni khawm ky rama ky bylap bu nyng nêk nyng sâk thyi rang kânin, hanung chu, nyngni mylal sungmuna sungnin Israel mi zât sawm lyi nika ngyi rou la bo nyng.

Luka 6:15

Matthai le Thoma, Alphaia sapâ Jakob, Simon, Zelot yng ti mi,

Johan 12:26

Zê ky tul sin rang â nommi chu ky nung zui se; ky awmnâ kyn ky tul â sinmi khawm awm at; mi atu khawm ky tul â sinmi rang chu ky Pâ khawm mawsawr at.

Johan 7:35

Khanung, Juda ngyi yngnin tânin yng roson a, “Yi mu mak rang kân himâ hi hakykyn maw sê iat ai? Grik Rethek ngyi bylap sênin Grik ngyi rang maw yng na rysyi iat ai?

Tirhthalahle 1:13

Khanung yng lut nung, yng awmnâ lom inrydan chung chema yng vâ lui, Peter le Johan, Jakob le Andria, Philip le Thoma, Bartholomai le Matthai, Alphaia sapâ Jakob le Simon Zelot bylap atâ le, Jakob sapâ Juda ngyi yng chang.

Tirhthalahle 12:17

Dâireknin yng awm rang kân yng tyng a kut le tâl yng na tho ia, Pathyn ha hakhanin maw atak rang jil in sung atâ a hawng misok dân ngyi yng na ril tâk. “Hi retep hi Jakob le sokpui ngyi rang yng na va ril rou,” a ti. Soknin mun danga a sê ta.

Tirhthalahle 15:13

Yng chawng a mawng kale Jakob khawm chawng sêk a la ril: “Sokpui ngyi, ky chawng la ryngâi rou,

Tirhthalahle 15:21

Mosi ngan mânatâ phut kho tina a chawng â rilpuimi â nyi sin a, rubumnâ in ngyi kyn Ryngamni rima a chawng ha pawrê â chang sin ha,” a ti.

Tirhthalahle 15:23

hikhanin yng sui a, yng kuta yng nyng dep tak. “Koudep ngyi le ulyn ngyi, Antiokei, Suria ram le Kilikia rama sokpui â awm ngyi chibai nyng nyng lau.

Tirhthalahle 2:5

Ryvân noia zât tin kyntâ Pathyn rang â hoimi Juda mi ngyi Jerusalema yng ryk a.

Tirhthalahle 21:18

Aninok nung Paul ngyi le Jakob rang kyi vâ lut a; hanân ha kouchawrai ulyn kipka khawm yng awm.

Tirhthalahle 23:26

“Klaudia Lusian Felik, Ram Awpmi tha chem chibai na buk.

Tirhthalahle 26:7

hâ samâi ton ha kyi zât sawm lyi nika, nusun le zân Pathyn tul sadim kân sinnin man rang yng khym sin. Aw Mylal, hâ khym siknin Juda ngyi ky iyng rêsêlnâ â chang hi.

Tirhthalahle 8:1

Hani kyn chu kouchawrai, Jerusalema â awm ngyi rang chu rum taknin ron yng phut ta; hanung chu koudep ngyi reng chang lou chu Judai le Samari ram kho tina yng na rethek zou ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1

Paul, Jisu Krista sokro, koudep chang rang tânin kou, Pathyn Retep Thâ ril rang tânin khak ai chang ha,

Galati 1:19

imyitinung koudep dang ngyi kyntâ Pumâ parolpâ Jakob reng chang lou chu a dang atu rang khawm ki mu awm mak.

Galati 2:12

Jakob bylap kyntâ lu nik thumka yng hawng mâna chu atak chu Jentail ngyi bylap bu a nêk sin a, imyitinung yng hawng tung kale nung, chukmorât ngyi rang ai chi tâsiknin rechel nok khâi lounin a chawrai rykhainin a awm ta.

Galati 2:9

kyima rang khawm ryngmunâ pêk a chang ta tinin hoinin, Jakob, Kipha, Johan chawpui rangnin yng bê ngyi ha kyini Jentail ngyi kyn sê rang le yngni mi chukmorât ngyi kyn sê rangnin, kyima le Barnaba rang chu rawpawlnâ bunêk kut tyng kyi nyng vor tâk.

Filipi 1:1

Paul le Timothi, Jisu sokro ngyi chu Krista Jisu kyn mi rythyng Philippi kho kyn â awm kipka ngyi kyn le, Kouchawrai ulyn ngyi le a moroi ngyi kyn khawm;

2 Timote 4:21

Phalbi mâna hâm hawng rangnin rawthawk raw. Eubula, Pudea, Lina, Alaudia ngyi pheng chibai ny iyng hawng buk hi.

Titas 1:1

Paul, Pathyn sokro, kumkhoka damnâ khymnânin Pathyn zen sai ngyi khymnâ lam tyng le, Pathyn tyng ryvaknâ lamtyng chawngtak hoinâ Jisu Krista koudep khawm;

1 Piter 1:1

Peter, Jisu Krista koudep chu Ponto, Galatia, Kappadokia, Asia, Bithunia rama retheknin â awm ngyi,

2 Piter 1:1

Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:

Judas 1:1

Juda, Jisu Krista sokro le Jakob nâupâ chu, Pâ Pathyn mawawl mi le Jisu Krista tâsik zoknin kou â chang ngyi kyn.

Thupphuan 7:4

Yng miridik zyrâ chu ky hai hoi a, Israel rui ngyi zât panchi kipka kyntâ 1,44,000 miridik yng chang ta.