Hebru 8:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Hangyi chu ryvân tharo ngyi chu a rimilnin le a rinimnin reng tou a tul yng sin sin a, Mosi byk in a sym rang lâi Pathyn ai ril kuvang ha; “Tânga en lom rangnin nai mien kuvang ha atinka sym rang tânin rikimnin awm raw,” a ti ha.

Zanniat Bible

⁵ Ciatih ai laivum ai suangbawite bawnhnak tepawl tu vancung ai suangbawi bawnhnak ai a hla lek i. Moses ai thula ahkhai ciatihin i. Moses in thukhamhnak ponhlam a sa dawn fangin Pathian in a hnenah, “Tlang vumah pianzia i hmuhhnak bang rori in sa tuh isi,” ti i.

Khualsim Bible

⁵ Anmimi cu Moses puanthlaam a sak vel thok ah, “Tlang parih a muithlaam hmuhsak na ik mangin izongza vua teuti lei ci,” tiah ralrin piak a ik taak mangkhin, vancungla puanthlaam cawncopmi leh a thlithlaam a imi hmunthiang sungah Pathian an bia.

Falam Common Language Bible

⁵ Cuti leilungih puithiam an ṭuanmi cu vancungih puithiam ṭuannak ih a thluathlam lawng a si. Cuvek thothoin Moses ih thuhla khalah a si. Moses in thukamnak puanthlam a sak zik tikah Pathian in a hnenah, “Tlang parih zohṭhim ding ka lo hmuhmi vek cekci in nan sak pei,” a ti.

Hebru 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:12

Khanung, Herod kân kir mak rangtânin yng rymanga ril yng chang tâsiknin yng kho tyng chu lam dang kân yng kir ta.

Tirhthalahle 7:44

“A rimil ai mu kuvang sym rang tâ Mosi rang â rilmi ai sym kuvang ha, yi rubul ngyi ramchâra ha â hoipuimi lom pon in yng nyi.

Kolose 2:17

hingyi hi tharo hawng tung lom ngyi rimil reng tou, imyitinung tytak chu Krista â chang.

Hebru 10:1

Dân chu tharo thâ a hawng awm lom ngyi le ryangpui tak nyi lounin, a rimil reng ai chang tâsiknin, a kum rima robolnâ kawsawng le pat a rylang ngyi kuvang a chang nung chu, a hawng nâi ngyi tâ chu tha rikipnin siring miroso thyi nâ ni ngyi.

Hebru 11:7

Khymnânin Nova chu tharo la rumu mak ngyi chawng Pathyn kyntâ ril â chang a, Pathyn rang chinin, a inmi ngyi rang yng na mawzawknâ rangnin mawlawng a sym a; hamâ ha khawmol chu a dikmaknâ a rylang ta ia, khymnânin diknâ ai awm ha â manmi a chang thyi ta.

Hebru 12:25

Chawngrilmi rang nom lounin nyng awm thyi polot, rikimnin awm rou. Nêng chunga yngni rang akhâla yng nâ pun sinmi rang yng nom maknâ sik ronnâ kyntâ yng rykyng thyi mak nung chu, yini ngyi ryvân atâ akhâla yi nâ punmi rang nung â khirmi ngyi hi dyu rykyng thyi nâ mini.

Hebru 13:10

Yini te mâichâm yi nyi a, byknâ pon ina â sin ngyi tâ chu hanân tâ yng sâk thyi lom chang mak.

Hebru 9:9

hamâ chu atun tâ rekhennâ hi â chang; hamâ kuvangnin tharopêk le robolnâ khawm yng mylân sin, hangyi chu âsy le âtha hoinâ lam tyng chu a mosonmi chu mirikip thyi mak;

Thupphuan 15:5

Hamâ zou chu ke en a, hanung, ryvâna mihoinâ byknâ in rydan a sungchem chu yng mawhawng a,