Hebru 7:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanungchu, Levi ngyi awchai changnâ tâsiknin rikipnâ man thyi ai chang a chang nung (hamâ kyn chu mi ngyi Dân chawng yng hai man a), Aron awm dân kuvang bê lounin, Melkisedek awm dân kuvang awchai dang ai awm hi imaw a nang tâk?

Zanniat Bible

¹¹ Levi miphun suangbawi phun ihnak sirhsan in dan heh Israel mite hnenah pe i. Cen Levi mite in suangbawi perhnak a semkhimmi ita selai suangbawi phundang, suangbawi Aaron hin ilo in suangbawi Melkhizedek phun suak kul tuh lo i.

Khualsim Bible

¹¹ Levi ih tlangbawi ikdan phun in kimhlannak ngah khawh a ik ahcun – icatile mi ni hi tlangbawi iknak tangahhin Daan an co ta – Aaron ih ikdan phun in iloin Melkhizedek ih ikdan phun in tlangbawi pace suak dingih sim a ṭul beengnak thu itu a om thok he hmen?

Falam Common Language Bible

¹¹ Levi mi puithiam phun an sinak sirhsan in Daan cu Israel mi hnenah pek a si. Cule Levi mi pawl in puithiam hna an ṭuannak a famkimmi rak sisehla puithiam phun dang, puithiam Aaron hrin si loin puithiam Melkhizedek phun a suah a ṭul lo ding.

Hebru 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galati 2:21

Pathyn ryngmunâ chu nybyi michang ming, Dân tâsiknin ngan diknâ ai awm a chang nung Krista chu nybyi ai thi tou chang at.

Galati 4:3

Hakhavangnin yini khawm nâupang yi changnâ kyn, khawmol rysyinâ dikmaknâ noia sokronin yi awm;

Galati 4:9

Imyitinung, atun chu Pathyn rang nyng hoi ta ia, hamakkale Pathyn mi le tou risin nyng chang ta ia; hanungte hakhanin maw zâlbou i chang mak rysyi dikmaknâ kyn kir nok rang nyng rawthawk tâk, vyinok te kirnin yng sokro chang rang nyng nom tâk?

Hebru 5:10

Melkisedek awm dân kuvang Awchai Ulynchem Pathyn chu a bê tâk.

Hebru 5:6

“Nyngma te, Melkisedek awm dân kuvang kumkhoka Awchai ni chang,” tinin mun danga ai ti kuvang ha.

Hebru 6:20

hanân chu Jisu, Melkisedek awm dân kuvang kumkhoka Awchai Ulyn changnin, yini tâsiknin matawn chema yi na moroimi a chang ta.

Hebru 7:10

asik chu Melkisedek a hai rawdawn lâi ha a pâ kyn tou a lâ awm.

Hebru 7:12

Awchai changnâ chu ai dang siknin Dân tyng chu midang ngan a nang ta.

Hebru 7:13

Hi a retep yng ril hi zât dangmi â chang a, hâ zât kyntâ chu mi atu khawm mâichâma sin sin ma ngyi.

Hebru 7:15

Melkisedek kuvang awchai mi dang a sok kale nung tou asik chu sadim kân la rylang thyi at,

Hebru 7:21

yngni ngyi chu samâiton lounin awchai yng chang a; imyitinung atak rang ngan tou samâi miton rang tâ rep â chang a; atak chu, “ ‘Nyngma te kumkhoka Awchai ni chang,’ tinin, Pumâ samâi a ton a, mikir khâi nâ ni,” tinin a kyn â rilmi kut chu vânirysamnin Awchai sym ai chang,

Hebru 8:7

Mânsâ tâ dân chu rêsêl bou tâ chang synang, a nung kyntâ chu dân dang reng ngan nang khâi mak.

Hebru 9:6

Khanung, hâ tharo ngyi ha hakha rangnin ngan sym ai chang, Awchai ngyi Pathyn byknin pon in sung mâ tyng pat yng lut sin a;