Hebru 5:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Atak chu mênin a awm zo lâi ngyi kyn ha, thinâ kyntâ atak rang â rung thyi lom kyn, sadim kân mêhêtnin le mirthi zung bylamnin, chawngmychainin le zawngnin a mylân a, Pathyn rang a ringnâ siknin pêk khawm â chang;

Zanniat Bible

⁷ Lailung vumah a um laiah Jesuh in thihhnak in amah a othaitu Pathian hnenah cawm ngai in au ai mithli far in sawngen i. Mi lungnem le pumpe dun mi imanin Pathian in ngai sah i.

Khualsim Bible

⁷ Tiksa in a nun lioah Jesuh ni thihnak in amah a rung kho tu hemah dakpiih heh leh mitthli rum thlacam in a ngeen ih, upat ih thuzulh a thiam ruangah zak piak a ita.

Falam Common Language Bible

⁷ Leilung tlunih a um laiah khan Jesuh in thihnak ihsin amah a runsuak theitu Pathian hnenah ringzet in a au ih mitthli tla-in thla a cam. Mi lungnem le pum pe-awmi a si ruangah Pathian in a theih sak.

Hebru 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:46

Khanung, dâr kokka sunga nung Jisu chu, “Eloi, Eloi, lama sabakthani?” tinin a thyi tyk kân a mêhêt a, (hamâ tinâ chu “Ky Pathyn, Ky Pathyn, itâ maw ky ny mâk?” tinâ â chang.)

Matthai 27:50

Jisu chu hê rysâi taknin a mêhêt nok a, a rythâ a sok ta.

Marka 15:34

Khanung, khylou sângdêngzo kyn Jisu khaichym mêhêtnin, “Eloi, Eloi, lama sabakthani?” tinin a mêhêt a, (hamâ chu, “Ky Pathyn, ky Pathyn, ilom maw ky ny mâk?” tinâ â chang).

Marka 15:37

Khanung, Jisu chu khaichym a mêhêt a, a rythâ a sok ta.

Luka 23:46

Jisu chu khaichym mêhêtnin, “Ky Pâ, ny kuta ky rythâ ky mylân ta hi,” a ti. Hakhan a ti zounin chu a thi ta.

Johan 1:14

Chawng chu mê a hawng chang a, yi kyn a hawng awm ta, (Pâ Sapâ luka dyk rysâng taknin a rysângnâ yi mu) ryngmu le chawngtaknin âbit.

Johan 11:35

Jisu a chap ta.

Johan 11:42

Kumkhoka ky chawng ni ryngâi sin tinin pat ki hoi; imyitinung mipui ki sir ky panga dingnin â awm ngyi tâsik himâ ki ti â chang, nangma ki ni dep tinin yng khym thyinâ rangnin,” a ti.

Johan 17:1

Hi chawng ngyi Jisu a ril a; hanung, ryvân tyng rawdawnnin, “Ky Pâ, a zo atuk ta; ny Sapâ rang mypâk raw, Sapâ khawm nyngma rang na mypâk thyi rang kânin;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:3

Mê tâsiknin Dân chu rât mak a, ai tho thyi mak tâsiknin Pathyn chu a sapâ rêlê rang, mê rono nyi kuvang, rono robolnâ rang hawng depnin, mê bylap rono awm rang chu a mitem tâk a;

Galati 4:4

imyitinung a zo a hawng tuk kale nung Pathyn kyntâ a Sapâ rang a hawng dep a, atak chu nupang kyntâ â zirmi, Dân noia â zirmi â chang a;

1 Timote 3:16

Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”

Hebru 10:10

Hamâ nomnâ chu Jisu Krista taksâ vawikazawk pheng ai rylân tâsiknin ha mirythyngnin yi awm ta.

Hebru 10:5

Hakhanung chu khawmola a lut lâi ha “Robolnâ le tharo mylân nom mak che ia, Ky tak tâsiknin taksâ mitou ky ny rotok pêk:

Hebru 11:7

Khymnânin Nova chu tharo la rumu mak ngyi chawng Pathyn kyntâ ril â chang a, Pathyn rang chinin, a inmi ngyi rang yng na mawzawknâ rangnin mawlawng a sym a; hamâ ha khawmol chu a dikmaknâ a rylang ta ia, khymnânin diknâ ai awm ha â manmi a chang thyi ta.

Hebru 12:28

Hamâsiknin, ram ringing thyi mak zât yi man tâsiknin ryngmunâ nyi iyi ti, hamâ zâra chu zânin le chi bylamnin Pathyn ai nom kân tul yi sin thyi chu chang at ia;

Hebru 13:20

Sungdâinâ Pathyn, merâ Myrykmi rysâng tak, yi Pumâ Jisu kumkhoka samâitonnâ thisen zâra âthi ngyi kyntâ hawng roi nok â changmi ha,

Hebru 2:14

Khanung chu, nâupang ngyi hi mê le thisen â dum ngyi yng chang kuvangnin, atak rêlê khawm hakhavangnin sêk â dum seng a; thinânin thinâ zâl â nyimi rang (hamâ chu diabol â chang) a mirymang thyi rang kân le,

1 Johan 4:3

rythâ khoka Jisu tyng chang makmi chu Pathyn kyntâ chang mak; hamâ chu Krista mâitem rythâ, a hawng lom nyng hoimi ha â chang; atun khawm khawmola a awm ta.

2 Johan 1:7

A lêmmi tamka Jisu Krista rang takmênin â hawng ti makmi ngyi khawmola yng hawng sok ta ia. Hamâkuvang mi chu â chang â lêmmi le Krista mâitem chu.