Hebru 4:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Pathyn chawng hi â dam a, sin a tho thyi a, khendai khak nikân ai ngai nêknin khawm â ngai a, damnâ le rythâ, ru le pechak tenka mivitnin a melen thyi a, mulung ryvak le ai rawthawk ngyi hi pheng â hoi thyi.

Zanniat Bible

¹² Pathian thu tu nung ai hat ngai fawn i. Ralvang nak hnih san tahin san sawn i. Nunhnak le rauhla a tawkdunhnak le hngeuhhngeuh le ruhhling pehdunhnak tian hlehpet thai i. Minung thinlung ai daihhnak le ruathnak khai ling sio i.

Khualsim Bible

¹² Pathian ih thu cu a nung ih a tekcak, ralreen van hnih par vanin a parsawn, nunkhua leh thlarau, ruh pehtiaknak leh hlikhlok lakih thau tiang a ṭhen ih a suntlang; thinlung ih ruahmipawl leh khaihtiakpawl a thia hngai.

Falam Common Language Bible

¹² Pathian ih thu cu a nungih a cak fawn. Kap hnih hriam ralnam hnakin a hriam sawn. Nunnak le thlarau an ton awknak le hlikhlok le thlik an peh awknak tiang a suntlang thei a si. Milai thinlung ih duhnak le ruahnak tla a thei thluh a si.

Hebru 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 8:11

“Rekhennâ chawng chu hikhanin hi â chang: Sachi chu Pathyn chawng â chang.

Johan 12:48

Mi atu khawm kyi mumâknin, ky chawngril ngyi pawm makmi chu atak rang â bo lom luka â awm, ky chawngril ha, hâ chawng rêlê ha, ni rikip ni tika chu atak rang la bo iat.

Johan 6:51

Kyima hi ryvân kyntâ bai a hawng chummi ki chang, atu khawm hi bai hi a sâk nung kumkhoka rang pat dam at, â chang, khawmol damnâ rang tâ ky pêk lom bai chu ky mê hi â chang,” a ti.

Tirhthalahle 2:37

Hâ chawng yng hoi kale chu yng mulung kyn sun kuvang a chang ta, Peter rang le koudep dang ngyi kyn, “Sokpui ngyi imaw tho ta kyi?” yng ti tâk.

Tirhthalahle 4:31

Chawng yng mychai zou nung yng rubumnâ chu a hawng ringing a, yng châknin Rythâ Rythyng le bitnin yng awm a, ngam taknin Pathyn chawng yng ril tâk.

Tirhthalahle 5:33

Khanung, yngni chu hâ chawng hoinin yng phing luk a sir ta, yng na that rang tou yng rawthawk tâk.

Tirhthalahle 7:38

Hamâ chu ramchâra â awm ngyi sunga, Sinai tânga a rosonpuimi ryvânpilâi kyn le rubul ngyi kyn â awmmi â chang; hamâ chu thyi yi na pe rang tâ chawng ring ngyi rang â lâkmi chu â chang;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.

1 Korin 1:24

imyitinung Juda ngyi khawm chang se, Grik ngyi khawm chang se, kou â changmi ngyi tâ chu Krista, Pathyn râtnâ le Pathyn singnâ chu â chang.

2 Korin 2:17

Mi tamka chu Pathyn chawng hi mi ngyi rang lêmnâ sum mannâ rangnin yng mang kuvangnin kyini te mang lêm mung a; sazeknin mitou, Pathyn dep kânin, Pathyn makunga Krista kyn chu chawng kyi ril sin.

2 Korin 4:2

zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.

Efesa 5:13

Imyitinung chu atinka dikmak a rylangnâ hi âvâr le tou â chang sin; rylangnin â awm khoka chu âvâr â chang.

Efesa 5:26

yngni ngyi chu tui le rusunin milangnin chawng le a mirythyng thyi rang kânin;

Efesa 6:17

Khanung, mawzawknâ lukom le Rythâ khendai (Pathyn chawng chu) la rou,

1 Thesalon 2:13

Hamâtâsiknin mawng lounin Pathyn kyn lawmchawng kyi ril sin, Pathyn chawng kyi kyntâ hoinin, nyng pawm lâi ha, maniâ chawng kuvangnin pawm mak chou va, Pathyn chawng kuvangnin nyng pawm kuvang ha; hamâ ha Pathyn chawng ngan â chang a, nyngni â khymmi ngyi sunga khawm â sinmi ngan â chang.

1 Thesalon 5:23

Khanung, ryngyinâ Pathyn chu nyng pumpyl ai mirythyng chang se; hanung, nyng rythâ le, nyng mulung le, nyng tak chu yi Pumâ Jisu Krista a hawng tika chu, mêtêknâ awm lounin a pumpyl rurungnin awm se.

Hebru 13:7

Nyng ulyn, Pathyn chawng nyng nâ ril ngyi rang yng na hoi sin rou, yng awm dân kân tharo sok chu ryvaknin yng khym dân rysyi rou.

Hebru 6:5

Pathyn chawng Thâ le zo a la hawng awm lom sinthothyinâ retemnin,

Jeim 1:18

A tharo sym ngyi sunga tawngmysâ kuvang yi chang thyi rang kân ai nom kânin chawng dik kyntâ yi nai mizir â chang.

1 Piter 1:23

Rizir thar nyng chang ta ia, a chi rymangzât kyntâ chang lounin imyitinung chi rysyt thyi mak zât kyntâ tou, Pathyn chawng ring le pat â awm kyntâ tou nyng chang ta.

Thupphuan 1:16

Khanung, a bunêk kut tyng ârsi sirika a lek a; a bâu kyntâ khendai khak nikân ngai tak â sok a; a mêl chu ni sa lâi tak kuvang â chang.

Thupphuan 19:15

Khanung, a bâu kyntâ khendai ngai tak â sok a, hamâ chu zât tinka rang a tannâ rang â chang; hanung, thir râidang le yng rou bo iat a; Pathyn Atinkathothyimi ningsy rumnâ grep sornâ khura la sor at.

Thupphuan 19:21

mi dang ngyi chu sakawr chung â luimi khendai, a bâu atâ â sokmi kyn pheng tan yng chang ta; vâ tinka yng mê sanin pheng yng na khawp ta.

Thupphuan 2:16

Hamâsiknin, mirim raw; hamak nung chu ny kyn harawkhra hawng ket a, ky khendai le yngni rang yng na hawng rutukpui ket.

Thupphuan 2:23

A synâu ngyi rang chu rikho le yng na that ket a; hanungchu kyima hi ryvak le mulung â enmi ki chang tinin kouchawrai kipka chu kyi hoi iyng; hanung, a milu nyng kâmtho kuvang rêlênin nyng na pe ket.

Thupphuan 20:4

Mylalsungmun ngyi ki mu ia, a chunga maniâ yng sung a, a kyn chu roubonâ yng pêk a, hanung Jisu mihoinâ chawng tâsik le Pathyn chawng tâsiknin lu tan tawng ngyi le, Satok le a rimil lau mak ngyi, yng mychala maw, yng kuta maw risinnâ nyi mak ngyi rythâ khawm ki mu ia; hangyi chu yng hawng dam a, kum sasika rangnin Krista bylap roubonin yng awm a.