Hebru 3:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Ramchâr kyn mêthêmnâ ni kyn Yng mikhawrai lâi kuvang ha, Nyng mulung mikhyu ma rou;

Zanniat Bible

⁸ Ning lung ruh mah ih, ning pupate Pathian engsan ai um awng bangin um mah ih; Hampalak ai Pathian cu tlang awng bangin um mah ih.

Khualsim Bible

⁸ ramṭhing ah hniksaknak caan ih ral in an diin lio mangkhin cu nan thinlung ruhsak hlah uh,

Falam Common Language Bible

⁸ Mi lungruh va si hlah uh. Nan pupa pawl Pathian dodal ih an rak si vek cun si hlah uh; Hramlakih Pathian an hniksak Ni ih an rak um vek cun um ve hlah uh.

Hebru 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:15

Hi rui ngyi mulung chu âthi, Yng nâ ngyi a hawng thawng a, Yng mit ngyi khawm a misim zou ta. Hanungchu, yi mit le mu thyi iyi a, Yi nâ le hoi iyi a, Yi mulung le khawm hoi thyi iyi a, Kir nok yi a, Atak maw pylat yi na midam at,’ yng ti, ai ti ha.

Tirhthalahle 19:9

Imyitinung bakka chu mulungsy yng nyi a, khym ma ngyi, mipui makunga Lampui rang yng mêtêk kale nung, atak chu yngni rang yng na mâk a, nungzui ngyi rang chu a bylap yng na roi a, nitin Turanna rysyinâ ina mi ngyi rang yng na mykhal sin.

Tirhthalahle 7:36

Atak chu Aigupta rama, Tuipui Sena, ramchâr ngyi kân kum sawm mili sunga kâmchawp le zawngkhânâ tamka yng na rumunin yng na telpui ta.

1 Korin 10:9

Yng bila atu ngyi mychang chu Pumâ rang yng phyrmâ ia, murul le mirymangnin yng awm rak kuvang ha Pumâ rang chu phyrmâ nâ mini.