Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 3:13 - Dân Thar NT (BSI)

13 “Avyn” yng tinâ sunga hi ani lam riril zylai rou, hamaknung chu nyng kyntâ mi atu khawm hâ rono lêmnâ kyn mikhyunin yng awm thyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Ciahnak tahin sualhnak in ning zawl tuh loin le ning lungruh tuh loin Lai Thianghlim in, “Tunnia,” a tihnak pongfang heh kin caah sullam a nai songah, nisiar in pakhat le pakhat bawm dun tu sawn ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Nanmah ahuhman sual ih deuhnak thawngin lung ruhsak nan ik lo nakdingah, “nihinni” tiih kawh a ik sung hmawh nicang pakhat leh pakhat torh tia uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Cuhnakin sualnak ih bummi nan si lonak dingah le mi lungruh nan si lonak dingah Ca Thianghlim in “Tuihsun,” a timi ṭongfang hi kan hrangah sullam neimi a si sung ahcun, nitinte pakhat le pakhat bawm aw sawn uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 3:13
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atak chu hanân tungnin Pathyn ryngmunâ mannin a zâi a pâr ta, yng châknin mulung munka le detnin awm rang tâ chawng yng na ril tâk.


rono chu chawngpêk tâsiknin kyi lêm rang tânin lam â man a, hâ chawngpêk rang mangnin ka that tâk.


“Tyna nyng awm dân maniâ mului, lêm rang nomnâ tha mak tytak ngyi ha khotnin,


Nyngni himâ khawm nyng hoi a, pâ a nâu ngyi chunga ai tho kuvangnin kyini khawm yngni rang alu rima zâipârnâ le sungdâinâ nyng na kyi pêk a, nyng na kyi rep a,


Hamâsiknin, hâ chawng ngyi le nyngni ririlnin ry mêthêm rou.


Hamâsiknin, mulung ryvaknin rysym zylai rou, nyng tho reng sin kuvangnin.


Chawng chu ril raw; a zo kyn rêk, a zo mak kyn khawm pat zâl sawng raw; tipsawi taknin yng na rysyi bylamnin yng dikmaknâ yng na rumu raw, yng na pun nang, yng na ril raw.


Imyitinung sokpui ngyi, nyng kyn mulung rysyinâ chawng hi a ryngâi kyi thyi pêk hâm rou ha; nyng kyn âtawitê kânin lekha nyng na ky hawng sui.


Imyitinung ami lunin a nomnâ kân muzutnin le pawtnin yng awm nung mêthêmnâ kyn yng nâ chul sin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ