Hebru 3:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Ki ningsynâ kyn ky samâiton kuvang ha Ky ryngamnâ kyn chu dep lut nâ ni ngyi.”

Zanniat Bible

¹¹ Thin i raw ai, ‘Amahte cawlum tuhhnak hrangah i tihnak ram heh hleng tuh hrimhrim lo i, tiin thukham ing, tiin ti awng i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹¹ Ka thin sia in, ‘Ka diindaihnak ah an lut thok lo’ tiah siat ka sirh hngai.”

Falam Common Language Bible

¹¹ Ka thin a heng ih, ‘An colhnak ding hrangah ka timi ram cu an thleng hrimhrim lo ding, tiah thu ka tiam,’ a rak ti,” tiah a ti.

Hebru 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebru 4:3

Yini â khym sai ngyi hi, hâ ryngamnâ kyn yi lut lâizing â chang hi. “Ningrymyknin samâi ki ton kuvang ha Ky ryngamnâ kyn chu lut nâ ni ngyi,” ai ti kuvang ha; rênêng rizir mânatâ sin ngyi chu tho zou a chang khawm ha.

Hebru 4:5

Khanung, hi muna hi, “Ky ryngamnâ kyn chu lut nâ ni ngyi,” a ti nok a.

Hebru 4:9

Khanungchu, Pathyn mi ngyi tâsik chu Ryngamni kyn ryngamnâ pat ngan a lâ awm.