Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 2:17 - Dân Thar NT (BSI)

17 Khanungchu, mi ngyi tâ rono mawzawk zawngnâ sym rang tânin, Pathyn lam tyng tâ tharo kyn chu Awchai Ulynchem ryngmu nyi le khymawm tak a chang thyi rang kân, atinka kyn a sokpui ngyi kuvang awm chu atak tâ chu â nang ngan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Ciatih imanin zaihinkhim ah a unaute bang cang ve kul ai ciatihin a canghnak tu minungte ai sualngaithiamhnak co thil tuhin Pathian na ruaihhnak ah rinsantlak le ninghiohnak naitu Suangbawi Sang a cangthilhnak tuhin i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Curuangah ani cu a kap cang in a unaupawl mang a can a ṭul, acu cu Pathian rian ah velngei leh rinsantlakmi Tlangbawi Saang ii in, mipawl an sualnakpawl ca-ih sualthlahnak rai hritia dingah a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Cuti a si ruangah ziangtinkim ah a unau pawl vek a si ve a ṭul ih cuti a sinak cu minung pawl in sual ngaidamnak an co theinak dingah Pathian hna a ṭuannak ah hin rinsantlak le zaangfahnak neitu Puithiam Saang a si theinak dingah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 2:17
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung chu, Pathyn lam tyng Krista Jisu kyn chu ryymnâ ki nyi.


Mâitem yi chang lâi ngan a Sapâ thinâ tâsiknin Pathyn le ryngyi sai yi chang ta nung te, ryngyinin yi awm zounin a nunnâ tâsiknin zawknin awm rêlê iyi.


hanung, a taksânin kros kân Pathyn kyn yi na rawzawmnin mâitemnâ chu a mihek ta.


Tyna vawika nyng sin thamak thonâ siknin rykaknin le mâitem nyng chang ta ia,


khanung, Pathyn indongmi ngyi sunga Awchai rysâng tak yi nyi tâsiknin,


A mirythyngmi le mirythyng â chang ngyi pheng munka mi luka kyntâ yng sok â chang a; hamâsiknin atak chu yngni rang chu “Sokpui ngyi” ti rang zak mak.


Khanung chu, nâupang ngyi hi mê le thisen â dum ngyi yng chang kuvangnin, atak rêlê khawm hakhavangnin sêk â dum seng a; thinânin thinâ zâl â nyimi rang (hamâ chu diabol â chang) a mirymang thyi rang kân le,


Yng nai chang sin ngyi chu ryvânpilâi ngyi dep chang ma ngyi a, Abraham rui ngyi tou yng chang, yng nai chang sin ngyi chu.


Hamâsiknin, sokpui rythyng, ryvân kounâ â manmi ngyi, yi khymnâ kyn Koudep le Awchai Ulyn, Jisu Krista rang ha ryvak rou;


Pathyn inmi ngyi kipka sung atâ Mosi khymawm ai chang kuvang ha, atak ha â zenmi kuvangnin khymawm â chang.


Khanung, hamâ zou chu chawng la ril lom ngyi mihoi rang tâ, Mosi chu Pathyn indong ngyi sunga tulsinmi kyntâ chu khym â awm rêlê ia;


Khanungchu, ryvâna â tung sai Awchai mylal rysângchem, Jisu Pathyn Sapâ rang yi nyi tâsiknin yi khymnâ hi sadim kân pawm yi ti.


Asik chu Awchai mylal rysângchem, yi zâlheknâ tinka kyn yi nâ hoipui makmi khawm chang mak a; yini kuvangnin mêthêmnâ â tawng sai, ato khawm rono te nyi mak, hangkytâ â nyimi tou yi chang.


Awchai ulyn kipka, rono tâsiknin tharopêk le robolnâ ngyi yng mylân thyi rang kânin maniâ sung atâ a chawrai syknin, Pathyn tyng tharo mylân ngyi tâ chu maniâ ngyi tâsik mang yng chang sin;


Melkisedek awm dân kuvang Awchai Ulynchem Pathyn chu a bê tâk.


hangyi chu i hoi mak ngyi le lamchâu ngyi chunga tipsawinin yng rawdawl thyi sin a, yngni rêlê ngan zâlheknâ le rawkhawlnin khawm yng awm sin siknin.


Hakhavangnin Krista khawm Awchai ulynchem rysym rang tânin amân tâ amân rimirysâng mak, “Nyngma te ky Sapâ ni chang. Avyni nyng ki nyi â chang,” tinin a kyn â rilmi ha a mirysâng tâk a;


hanân chu Jisu, Melkisedek awm dân kuvang kumkhoka Awchai Ulyn changnin, yini tâsiknin matawn chema yi na moroimi a chang ta.


Hamâkuvang Awchai Ulynchem mi rythyng, rêsêlnâ awm lou, âkhem kawp mak, a rono ngyi le rykhaknin â awmmi, ryvân nêk rysângnin sym sai â changmi rang pawm chu a chang lom ngan.


Dân chu maniâ zâlheknâ nyimi ngyi rang awchai ulynchem rang a bê sin a; imyitinung Dân samâiton nunga ai awmmi chu Sapâ, kumkhoka tâsiknin mirosonin a awm ta.


Khanungchu, kyi chawngril ngyi kyntâ â lung chem chu himâ hi â chang: Hamâ kuvang Awchai Ulynchem luka hikhanin yi nyi a, ryvâna Rysângchem mylalsungmun bunêk tyng khak â sung,


Awchai Ulyn kipka chu tharopêk le robolnâ ngyi mylân rang tânin be â chang a; hamâsiknin hi Awchai Ulynchem khawm hi i mychang chu mylân lom nyi rang â nang.


Imyitinung, Krista te tharo thâ, a lâ hawng awm lom rang tâ Awchai Ulynchem changnin, byknâ pon in, kut le sym chang mak (hamâ ha hi tharo sym ngyi sung atâ chang mak tinâ â chang) a rysâng le a rikip kân ronin,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ