Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 13:7 - Dân Thar NT (BSI)

7 Nyng ulyn, Pathyn chawng nyng nâ ril ngyi rang yng na hoi sin rou, yng awm dân kân tharo sok chu ryvaknin yng khym dân rysyi rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Pathian thu ning reltu, hlanai ning konghoitute khiah hih tu ngio ih. Amahte nun songai nundan le amahte thihhnak thute khiah ruat leh tu ilai amahte sanghnak khai phatak ngai in cung tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Pathian thu an tan simta tu, hmasa ih nan hruaitule khi mang u la; an nundan in a va suakmi ruatin, cun an zumnak cawng uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Pathian thu a lo simtu, hlanih nan hotu pawl kha ciing ringring uh. An nun sungih an umtlandan le an thihnak thuhla pawl kha ruat saal uhla an zumnak khal cawng ṭha uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 13:7
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Sokro khymawm, â sing tak, a pu ha a zo tak rima yng chabak yng na sem rang tânin a in sungmi ngyi chunga ulyn rangnin ai symmi chu, atu mi maw chang tiat ha?


Pumâ chu, “Sum â dawmmi khymawm, sing tak chu, a pu a zo rim kyn a in sungmi ngyi rang nêk sâk yng na sem rang tânin, a inmi chunga ulyn ai sym lom chu atu mi maw chang nyng ai?


Vawika hikhanin â chang a, mi ngyi Pathyn chawng yng ryngâi a, a kyn rup yng va bitnâ kyn atak chu Genesaret tui kola dingnin â awm a;


“Rekhennâ chawng chu hikhanin hi â chang: Sachi chu Pathyn chawng â chang.


Paul le Barnaba chu ngam remnin yng ril a, “Pathyn chawng hi nyng kyn ngan tou mânsâ ril rang ai nang hi; imyitinung basênin nyng mikir tâk a, kumkhoka damnâ man rangnin chuk mung, tinin hoi rou, en rou Jentail ngyi tyng mitou ngat ta kyi.


Kouchawrai tinka kyn Deacon yng nyng phun a, bu ngyinin chawng yng mychai zou nung, yng khym mi Pumâ kyn yng nyng mylân sin.


Chawng yng mychai zou nung yng rubumnâ chu a hawng ringing a, yng châknin Rythâ Rythyng le bitnin yng awm a, ngam taknin Pathyn chawng yng ril tâk.


Khanung chu, khymnâ chu hoinâ tâsiknin a hawng awm sin a, hanung, hoinâ chu Krista chawng tâsiknin a hawng awm.


Maniâ ai tor thyi zât chang lou te mêthêmnâ reng nyng chunga tung sin mak. Pathyn te khym â awm, atak chu nyng tor thyi tâ lyi chu mêthêm nyng tawng phal nâ ni, nyng tor thyi rang kân mêthêm bylam rykyngnâ lampui nyng na sym pêk at.


Ka ruzulmi chang rou, kyi khawm Krista rang a ruzulmi ki chang kuvang.


Hamâsiknin, ky kyn rysyi rang tâ nyng na ki u.


Sokpui ngyi, ky awm dân a misirmi chang rou, kyini rang zawngkhâ rangnin kyi na mang nang, hamâ kuvang â awm khoka rang chu sadim kân en rou.


Khanung, chawng chu rawkhawlnâ tor bylamnin, Rythâ Rythyng zâipârnin, nyng hai pawm a, kyini le Pumâ kyntâ a rysyimi nyng chang ta.


Hamâtâsiknin mawng lounin Pathyn kyn lawmchawng kyi ril sin, Pathyn chawng kyi kyntâ hoinin, nyng pawm lâi ha, maniâ chawng kuvangnin pawm mak chou va, Pathyn chawng kuvangnin nyng pawm kuvang ha; hamâ ha Pathyn chawng ngan â chang a, nyngni â khymmi ngyi sunga khawm â sinmi ngan â chang.


Nyngni rêlê ngan kyi kyntâ rysyi lom dân nyng hoi a; nyng kyn dân lounin awm mung ha;


kyi thyi mak tâ chang mak a, kyi kyn nyng rysyinâ rangnin nyng zawngkhâ chang rang tânin kyi rawthawk tou hi.


(mi a indong ngan a bo zou mak nung chu Pathyn kouchawrai ngyi rang te hakhanin ngan maw la zai thyi at?)


Nyng ulyn ngyi chawng ryngâi nang, yng chawng kânin awm rou; â ril lom yng chang tâsiknin, mulungsy le chang lounin, zâipârnin yng ril thyi rang kânin nyng rythâ nyng nyng zai pêk sin a; mulungsynin yng ril nung nyngni tâsik tha nâ ni.


Nyng ulyn ngyi kipka le a rythyngmi kipka ngyi rang ki chibai kyi ril pêk rou. Itali ram atâ mi ngyi khawm chibai nyng nyng hawng buk hi.


khanungchu dâl ma rou, khymnâ le tipsawinâ samâitonnâ borthâ â man sai ngyi nung â zuimi tou chang nyng.


Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.


Kyima Johan, nyng sokpuipâ le, Jisu kyn ronnâ, kho le tui ngyi, tipsawinin â torpuimi hi, Pathyn chawng tâ le Jisu mihoinâ chawng tâsiknin, Patmos tuiryhawl yng tinâ kyn ki awm a,


Mylalsungmun ngyi ki mu ia, a chunga maniâ yng sung a, a kyn chu roubonâ yng pêk a, hanung Jisu mihoinâ chawng tâsik le Pathyn chawng tâsiknin lu tan tawng ngyi le, Satok le a rimil lau mak ngyi, yng mychala maw, yng kuta maw risinnâ nyi mak ngyi rythâ khawm ki mu ia; hangyi chu yng hawng dam a, kum sasika rangnin Krista bylap roubonin yng awm a.


Miridiknâ ryngâkanâ chu a musut kale mâichâm noi kyn chu Pathyn chawng siknin le yng pawmmi rohoinâ chawng siknin that tawng ngyi rythâ chu ki mu ia;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ