Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hebru 12:16 - Dân Thar NT (BSI)

16 rawawl bawi maw, Esau kuvang Pathyn rang zâ makmi maw yng awm kale. Atak te bu pathika nenâ rangnin a ulyn changnâ ha a zor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Nupa sualhnak bawn mah ih; rauhla lam zaikhai a siar lotu Esau bang imah ih; ani tu fa upa rocotu ihnak heh rong vel khat aih ah zuar zel menma i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Ahuhman ni, ziaza ṭhalo, cun Pathian ṭihzah lo pa, a tia upa iknak caw voi khat awkah a zuartu Esau mang i lo dingah ralring uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Nu le pa sualnak tuah hlah uh; thlarau lam zianghman a siar lotu Esau bangtuk si hlah uh; anih cun fa upa rocotu sinak kha rawl voikhat ei-ah a zuar hlo meen a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hebru 12:16
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Phungsung kyntâ mi, mulung sung kyntâ chu ryvak tha mak ngyi a hawng sok sin, rawawlnâ, murunâ, mi rang thatnâ,


hamânêknin rimil byknâ tharo pawr tak â sâk ngyi, a rawawl ngyi, myâknin âthi mê le thisen â sâk ngyi mimawng rangnin lekha mi yng na dep chang se ki ti.


rimila robolnâ yng that ngyi mê, thisen sâk, myâknin that mê sâk, rawawl, hingyi kyntâ rykhainin awm rou, hingyi hi mythânin nyng awm thyi nung nyngni tâsik tha iat. Damharnin awm rou,” tinin.


Yng sung atâ atu ngyi mychang chu nungâk yng mawawl a, nika sunga sasi sawm nika uthumka yng nai thi rak kuvangnin ry rawawl nâ mini.


tinin le, ky hawng noknâ kyn ky Pathyn ha nyng kyn mol kyi miryphou noknin, aphut lâi kâm rono â tho ngyi bila tharo rono tho ngyi, rawawl ngyi, hur bawinin mirim lou mi tamka ngyi rang ha zat yng na chap ket i tinin ki chi ha.


Imyitinung, mi rythyng ngyi yng tho lom dân kuvangnin, rawawl thamak le a repek tinka, lyksy ngyi nyng kyn ching khawm chingnin awm mar se;


Rawawl thamak â bawimi, mi rono le mi lyksy ngyi chu, (mi lyksy chu rimil â bykmi â chang) Krista le Pathyn ram kyn chu i chybak nyi ma ngyi tinin sadim kân nyng hoi.


Khanungchu, nyng taksâ mychang nênga â awm ngyi hi that rou, rawawlnâ ngyi, a repek ngyi, hurnâ ngyi, ruzuknâ dikmak ngyi, lyksy ngyi (lyksy hi rimil byknâ â chang a);


Himâ hi hoi ngyi sylâ; Dân hi mi tha ngyi tâsik sym chang mak a, dân milung mak ngyi le dân a mysytmi ngyi tâsik, Pathyn rang ryvak mak ngyi tâ le mi rono ngyi tâ, mi rythyng mak ngyi le Pathyn rang zâ mak ngyi tâsik, a pâ rang â that ngyi le a nu rang â that ngyi tâsik, maniâ â that ngyi tâsik,


Mi kipka kyn rykai hi zânin awm se, inmun khawm mirepek lounin awm se; a rawawlmi le a myngnang ngyi tâ chu Pathyn tou bo iat.


Imyitinungchu, chisy ngyi, khymmak ngyi, atirdak ngyi, mi âthat ngyi, myngnang â bawi ngyi, doithyi ngyi, rimil byk ngyi, lêmthyi kipka ngyi yng man lom chu myi le kât myikhur kyn chang at; hamâ ngan tâk thi inikanâ chu,” a ti.


Pêna te ui ngyi, doithyi ngyi, rawawl â bawi ngyi, mi âthat ngyi, rimil byk ngyi, mêkhêlsy le mêkhêl â ril khoka ngyi chu awm yng.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ