Hebru 11:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khymnânin Nova chu tharo la rumu mak ngyi chawng Pathyn kyntâ ril â chang a, Pathyn rang chinin, a inmi ngyi rang yng na mawzawknâ rangnin mawlawng a sym a; hamâ ha khawmol chu a dikmaknâ a rylang ta ia, khymnânin diknâ ai awm ha â manmi a chang thyi ta.

Zanniat Bible

⁷ Noah heh hmai lam thu ah Pathian in ralring pehnak a linghnak heh a sanghnak manin i. Pathian thu ngai in lawng bawn ai ciami lawng songah amah le a innsang himniu in luat i. Ciamanin lailung tu hnawlhnak tawk ai Noah tu a sanghnak manin dikcanghnak Pathian hnenin co i.

Khualsim Bible

⁷ Zumnak thawngin Noah ni hmuh rih lomi thilcangmipawl thu ih Pathian ni ralrinnak a piak a’khin, ralrinnak piakmi cu a upat ih a innsang mipawl rung hngai dingah lawng a sa; ahi thawngin vulei cu a hnongih, zumnak in a imi dingnak rocotu ah a cang.

Falam Common Language Bible

⁷ Noah kha hmailam thu-ah Pathian in ralrinnak a pekmi a theih theinak cu a zumnak ruangah a si. Pathian thu a ngai ih lawng a tuah ih cuih lawng sungah amah le a innsang himte in an luat. Curuangah leilung cu hnonnak a tong ih Noah cu a zumnak ruangah dingnak Pathian hnen ihsin a co.

Hebru 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 2:12

Khanung, Herod kân kir mak rangtânin yng rymanga ril yng chang tâsiknin yng kho tyng chu lam dang kân yng kir ta.

Matthai 24:15

“Khanung chu, rymangnâ tirdakawmtak zawlnyi Daniel ai ril sai ha, mun rythynga dingnin nyng mu tika chu, (a pawrê khoka chu a awmzy ai hoi chang se).

Matthai 24:25

En rou, nyng na ki ril sai tâk hi.

Matthai 24:38

Tui a lyn mân atâ Nova mawlawnga a lut ni tenka yng nêk yng sâk a, nupui lompu yng rylâk sin;

Matthai 3:7

Imyitinung, Pharisai ngyi le Sadukai ngyi tamka baptisma chang rang tâ yng hawng a mu kale yng kyn; “Aw Murul rui ngyi! Ningsy a hawng tung lom kyntâ rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril?

Luka 17:26

“Nova dam lâi tharo ai awm kuvangnin ha, Maniâ Sapâ a hawng nok ni tikân khawm la awm at.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:17

Hamâ ha hanungzika khym rang tâ, khymnânin Pathyn thanâ dân chu a rylang a, “Maniâ dik chu khymnâ le dam at,” tinin sui ai chang kuvang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:6

Imyitinung khymnâ kân diknâ chu hi khanin a ril: “Nyng mulung le, ‘Atu maw ryvâna lui at?’ (hamâ chu chung tyngtâ Krista rang a muchum tinâ â chang.)

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:22

hamâ chu Pathyn diknâ, Jisu Krista rang khymnâ siknin a kumkhoka kyn rylangnin ai awm â chang; (danglamnâ reng ngan awm mak a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11

Khanung chu, chukmorât lounin a awm lâi khymnâ kân diknâ â man tinin hoinâ, chukmorât chu rumunâ rangnin â man a; hâ diknâ chu yngni tâ rangnin a chang thyi rang kânin,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:13

Dân siknin, Abraham le a rui ngyi kyn chu khawmol rou â lo lom chang yng tinin chawng te sawi chang mak a, khymnânin diknâ ai chang tâsiknin mitou â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:30

Imaw ti tai ti khanung? Jentail, diknâ um lou ngyi chu diknâ yng tung ta; khymnânin diknâ chu.

Galati 5:5

Imyitinung, kyini chu Rythâ zâra khymnânin diknâ ngâknin tou kyi awm a.

Filipi 3:9

ky tak diknâ (Dâna diknâ chu) nyi lounin, Krista rang khymnâ tâsiknin diknâ (khymnâ tâsiknin Pathyn kyntâ diknâ) chu nyinin, a kyn awm rang kânin;

Hebru 11:1

Khymnâ hi tharo rawdawn ngyi â awm rêlê tinin tit hoinâ, tharo mu lounin sadim kân ridiknin hoinâ â chang.

Hebru 12:25

Chawngrilmi rang nom lounin nyng awm thyi polot, rikimnin awm rou. Nêng chunga yngni rang akhâla yng nâ pun sinmi rang yng nom maknâ sik ronnâ kyntâ yng rykyng thyi mak nung chu, yini ngyi ryvân atâ akhâla yi nâ punmi rang nung â khirmi ngyi hi dyu rykyng thyi nâ mini.

Hebru 5:7

Atak chu mênin a awm zo lâi ngyi kyn ha, thinâ kyntâ atak rang â rung thyi lom kyn, sadim kân mêhêtnin le mirthi zung bylamnin, chawngmychainin le zawngnin a mylân a, Pathyn rang a ringnâ siknin pêk khawm â chang;

Hebru 8:5

Hangyi chu ryvân tharo ngyi chu a rimilnin le a rinimnin reng tou a tul yng sin sin a, Mosi byk in a sym rang lâi Pathyn ai ril kuvang ha; “Tânga en lom rangnin nai mien kuvang ha atinka sym rang tânin rikimnin awm raw,” a ti ha.

1 Piter 3:20

hamâ ha tyna Nova a dam lâi, mawlawng sym sunga Pathyn tipsawinânin a ngâk lâi ha nom ma ngyi a; hâ mawlawnga mi bykka (hamâ chu lu rytka tinâ â chang) tui kyntâ zawknin yng awm ta:

2 Piter 1:1

Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:

2 Piter 2:5

hanung, atak rang mulung pe mak ngyi awmnâ khawmol ha tui milymnin tynatâ khawmol rang ngan zok mak a, imyitinung Nova, diknâ chawng â rilmi chu, midang lu sirika ngyi le a rung a;

2 Piter 3:6

hanân hâ zo lâi tâ khawmol â awmmi chu tuia lutnin a rymang ta, ti hi;