Hebru 11:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ myichawk ryal yng min dawk a, khendai ngaipâ kyntâ yng zawk a, zâlhek nêknin rât takka yng chang a, rutuknâ kyn ârât chem kânin yng rumu ia, zât dang sipai ngyi rang yng nyng um a.

Zanniat Bible

³⁴ Kihkul ngai mai hmit ai ralvang in rekhnak in luat tlang i. Mi ṭawnṭai inapui mi hat ngai in cang tlang i. Raltawng hat tlang ai ramdang ralkap tampui neh tlang i.

Khualsim Bible

³⁴ mei hlio ziakzo an di, ralreen ih thah an luat, zanzaihnak sungin thazaang an ngah ṭhan, raldoh ah an dik, ramdang ih ralkapbuurle zuang kau an vua.

Falam Common Language Bible

³⁴ Ṭihnungza meisa an mit ih ralnam thahnak ihsin an luat. Mi ṭawnṭai an rak si naón mi cakzet ah an cang. Raldo ah an cak ih ramdang ralkap tampi an neh.

Hebru 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 21:24

Khendaia yng na thi at, zât tinka kyn sokro chang rangnin roi chang yng; Jentail ngyi zo a bit mak tenka chu Jerusalem kho chu Jentail ngyi phyi noia awm at.

1 Piter 4:12

Ky sokpui mawawl ngyi, nyng chunga phyrmânâ rum tak ai awm, nyngni rang nyng na phyrmânâ rang ai tung ha, nyng chunga tharochawp ai tung kuvangnin nyng na chawp pêk mar se.