Hebru 11:23 - Dân Thar NT (BSI)

²³ Khymnânin Mosi a zir lâi ha, nâutê mêl tha tak ai chang tâsiknin, tha thumka a nu le a pâ thup mannin â awm a; mylal chawngpêk ngan chi khâi ma ngyi.

Zanniat Bible

²³ Moses ai nu le pa in Moses a te hnua hla thum song thup ai a daihkul ze imanin Kumpibawi ai thupehnak el rin a lau kawm lohnak heh amahte sanghnak manin i.

Khualsim Bible

²³ Moses a suah hnukah thla thum sung a nulepa ni zumnak thawngin an thup, icatile tepangpa cu a mawi ti an hmu ih siangphahrang ih thusuahmi hman an hrul lo.

Falam Common Language Bible

²³ Moses nu le pa in Moses a suah hnu thla thum sung an faate cu an thup ih duhnungza a si ruangah Siangpahrang ih thupekmi el hman an ṭih lonak cu an zumnak ruangah a si.

Hebru 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:28

“Khanung, tak rang thatnin rythâ rang that thyi loumi ngyi rang chu chi ma rou, hamâ nêknin Gehena kyn rythâ le taksâ khak nikân â that thyimi rang lam chi rou.

Tirhthalahle 7:20

Hamâlâi tak Mosi a hawng zir a, Pathyn zâra a mêl khawm luk â tha; a pâ ina tha thumka rang yng mysâ ia;

Hebru 13:6

Hamâsiknin ngam taknin, “Pumâ chu kâ changmi â chang, Chi nâ ning; Maniâ te imaw kyi tho thyi at?” yi ti sin a.