Hebru 11:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanungchu, luka upâ kyntâ (atak te âthi kuvang a chang ta ia) ryvân tyng ârsi ngyi kuvang âtam, tuipuiphon kola nêngseret tin zou lou kuvang tamnin yng hawng sok ta.

Zanniat Bible

¹² Abraham tu a thi cia zo tlukin ruat napui amah songin tesinfa van ai arsi zah le tipui kamai siar cawk lo runsiat zah in suak tlang i.

Khualsim Bible

¹² Curuangah mi pakhat, mithi mang fang a imi, hemin, “Van ih arsipawl leh rilikap ih siatnel siarhanglo zet a tammi” hrinsarle an hring.

Falam Common Language Bible

¹² Abraham cu a thi cia zo tlukih ruahmi a si naón amah sung ihsin tesinfa vanih arsi zat le tipikap ih siarcawk lo vunnel zat in an suak a si.

Hebru 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:27

Isai khawm Israel mi ngyi tâ hi chawng luk mêhêtnin, “Israel mi ngyi chu tuipuia nêngseret zika tam ngyi synang khawm, yng nai ron lyika ngyi reng kumkhoka zawknâ le damnâ man yng,

Thupphuan 20:8

rênêng busup milika kyntâ maniâ ngyi Gog le Magog chu lêmnin rutuknâ kyn yng na va bum rang tânin va sok at; hangyi yng tam dân chu tuipuichek nêngseret kuvang yng chang.