Hebru 11:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khymnânin Sari rêlê khawm, â sawimi ha khymawm tak ai chang tâsiknin, a tar zounin khawm nâu a lâ nyi thyi.

Zanniat Bible

¹¹ Abraham tu tar ze zo ai Sarah khai fa nai thil nawn lo napui, pa ai cangthilhnak hathnak heh sanghnak thawmin i. Pathian in a thukhamhnak tu bawn sah tuh i tiin sang i.

Khualsim Bible

¹¹ A ucang tuk vel nain, culeh Sarah hrimhrim le micing a ii, thu a tiam tu cu zumtlak tiah a ruah ruangah, zumnak thawngin tianau ngeih khawhnak huham a co.

Falam Common Language Bible

¹¹ Abraham cu a tarzet zo ih Sarah khal fa nei thei nawn lo a si naón, pa ih can theinak cah-nak cu a zumnak thawngin a si. Pathian in a thutiamnak cu a tuahsuak ko ding tiin a zum.

Hebru 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:36

Khanung, en raw, ny sokpuinu Elizabet ngan a tar zounin synâu upâ a vawng ta; banchi yng ti sin ha, hi thâ hi a tha rukkanâ a chang ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:8

Hangyi, mênin tâ synâu ngyi chu Pathyn synau chang ma ngyi a, samâiton le tâ synâu ngyi mitou Abraham chirui bê yng chang tinâ â chang.

Galati 4:23

Imyitnung, sokro le tâ chu me tyngtâ dânnin â zir a, sokro changmakmi le chu samâitonnin â zir,” ti â chang.

Hebru 10:23

Yi khymnâ chawng hi a ripil mak rang kânin sadim kân pawmnin awm yi ti, samâitonnin â sawimi chu khym â awm a;