Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galati 5:1 - Dân Thar NT (BSI)

1 Sokro changmak rang tânin Krista chu yi na mawzawk ta, hamâsiknin nget taknin ding nang, sokro munruia chu rybâng nok khâi ma rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Khrih in kin luatruai zo ai kin luat zo i. Ciamanin kho ngai in ding tu ilai sal cang leh nuam mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Miluat taktak kan ik nakdingah Khrih ni a man luatsak rom. Curuangah diing ṭho u la, salcannak seihnam ni tan awksak ṭhan tia hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Khrih in in luatter zo ih miluat kan si zo. Curuangah fektein ding uhla sal cang sal nawn hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galati 5:1
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Munrik tak ngyi yng sym a, mi chunga yng bâng sin a, imyitinung yngni te yng kutmar kongka khawm sen rang nom ma ngyi.


Imyitinung uain thar chu a kawk thar ngyi kyn tou yng thun lom â chang!


Khanungte yi rubul ngyi le yini yi mênê mak zuval rang ha atun nungzui ngyi chunga bâng rang rawthawknin itâ maw Pathyn mulung te nyng en tâk ai?


Rono nyng chunga kutnyi khâi nâ ni, dân roubonâ kyn nyng awm chang mak a, ryngmunâ roubonâ kyn mitou nyng awm.


Hakhavangnin, a lompu a dam sunga midang a lâk nung chu, atak rang, “A myngnang nu,” ti iyng; imyitinung a lompu a thi kale nung chu, hâ dân kyntâ chu zawknin â awm a, hamâsiknin midang ai lâk khawm chang tar synang ngan myngnang chang khâi nâ ni.


Atun chu yi nâ manmi kyntâ thinin, Dân kyntâ musutnin yi awm ta, lekhasui mului kuvang chang lounin, rythâ tharnin tul yi sin thyinâ rangnin.


Chinâ kyn awm nok rangnin sokro changnâ rythâ nyng man chang mak a; synâu changnâ rythâ nyng man tou â chang, hâ rythâ tâsiknin tou “Abba! (Ky pâ!)” tinin yi hêt sin hi.


Krista Jisu kyn Damnâ Rythâ dân chu rono le thinâ dân kyntâ ka misok ta.


Hamâtâsiknin ky sokpui mawawl tak ngyi, nget taknin, rawngawng thyi mak zâtnin Pumâ tul chu mulung ton taknin pat sinnin awm rou, sol taknin nyng sinnâ chu Pumâ kyn te nybyi chang nâ ni tinin nyng hoi ha.


Sanghepnin awm rou, nyng khymnâ le ngetnin awm rou, nyng ngam min tha nang, râtnin awm rou.


Sokro awm sainâ kyntâ Pumâ ai koumi chu Pumâ sokro kyntâ ai misok â chang a; hakhavangnin sokro chang lounin kou â changmi chu Krista sokro â chang.


Atu mychang sokro nyng na sym synang, nyng na sa zou deng synang, sokro rangnin nyng na man ngyi sylâ, yngnin tâ yngnin rawsawr ngyi sylâ, nyng mâia bên ngyi sylâ nyng rawdawl thyi sin a.


Khanung Pumâ chu Rythâ â chang a; Pumâ Rythâ a awmnâ kipka kyn rysamnâ â awm sin.


hamâ ha sokpui lêmkom ngyi rang murunin yng nyng roi ngyi tâsik â chang a; hangyi ha sokro yi nyng sym thyi rangnin Krista Jisu kyn zawknâ yi nyi hi miridik ang tânin murunin yng lut a,


Imyitinung, atun khymnâ a hawng tung zou nung chu, yi na moroimi noia awm khâi mak me.


Imyitinung a chung tyngtâ Jerusalem chu sokro chang mak a, hamâ rêlê chu yi nu â chang.


Hamâsiknin, sokpui ngyi, yini hi sokro le tâ synâu changmak me ia, imyitinung sokro makmi synâu tou yi chang.


Imyitinung, atun chu Pathyn rang nyng hoi ta ia, hamakkale Pathyn mi le tou risin nyng chang ta ia; hanungte hakhanin maw zâlbou i chang mak rysyi dikmaknâ kyn kir nok rang nyng rawthawk tâk, vyinok te kirnin yng sokro chang rang nyng nom tâk?


Sokpui ngyi, sokro changlou rangnin kou nyng chang a; imyitinung sokro nyng chang maknâ chu mê tâsiknin rymang lounin, hamâ nêknin nyngnin tâ nyngnin rawawlnâ le rychang zylainin awm rou.


Khanungchu, nyng kawng chu chawngtak kawngpet le rikhitnin, âdik chângpho chu rebelnin,


Zê khawm chang synang nyng awm dân chu Krista Retep Thâ le rooinin ai awm chang se, hanung chu nyngni rang nyng na hawng pannin khawm, nyng kyn awm mar nang khawm, rythâ munka le nget taknin mulung munkân Retep Thâ khymnâ chawng rang chu changnin munkân rydoupuinin,


Asik chu Pumâ kyn ngetnin nyng awm kale kyi dam ta.


Khanungchu, sokpui ngyi, ngetnin ding rou, rubul ngyi chawngmâk chu kyi chawngril le maw, kyi lekha dep le maw nyng na kyi rysyi ngyi ha thep pawmnin awm rou.


Yi khymnâ chawng hi a ripil mak rang kânin sadim kân pawmnin awm yi ti, samâitonnin â sawimi chu khym â awm a;


Asik chu Krista rang â nyimi yi chang ta ia, yi khymnâ a bul atâ a mawng tenka nget taknin yi awm nung chu,


imyitinung Krista chu Pathyn inmi ngyi chunga Sapâ changnin khymawm â chang. A inmi ngyi chu yini ngyi yi chang, amawng tenka yi ngamnâ le yi khymnâ ryymnâ hi nget taknin yi vawng nung.


Khanungchu, ryvâna â tung sai Awchai mylal rysângchem, Jisu Pathyn Sapâ rang yi nyi tâsiknin yi khymnâ hi sadim kân pawm yi ti.


mawzawk nyng chang a, imyitinung nyng zawknâ chu rono mukhupnâ rangnin mang lounin, Pathyn sokro changnâ rang mi lam mang rou.


Yngni ha rysytnâ sokro chang koroknin khawm mi ngyi rang sokro kyntâ soknâ chawng samâi yng nyng ton pêk sin a; â ngammi khoka chu hamâ rang sêk ngan sokro a sym sin.


Ki mawawl chem ngyi, munka yi chybak man lom zawknâ chawng nyng kyn sui rang ky rawthawknâ kyn, mi rythyng ngyi kyn khymnâ det vawika pêk ai chang kuvang zâl sawngnin nyng mulung midâinâ rangnin nyng kyn lekhâ sui â nang tinin ki hoi.


Nyng nyi sai ka chu ky hawng mak tenka leknin awm rou.


Khanungchu, ni man kân le ni hoi kân ngyi ha ryvak reng nang, pawmnin, mirim raw. Ny ry myryk mak nung chur kuvang hawng ket a, hatika maw ky hawng rang i hai hoi thyi nâ chini.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ