Galati 4:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Tyna Pathyn rang nyng hoi mak tâsik, Pathyn chang tytak lou ngyi sokro tou nyng chang.

Zanniat Bible

⁸ Hlanlai ah Pathian ling awng lo i si; ciamanin Pathian ngaingai lomi ai sal i si.

Khualsim Bible

⁸ Hmalio ih, Pathian nan tiah taak lo lioahcun, an iknak in khuazingpawl a i lomi ih sal nan ita.

Falam Common Language Bible

⁸ Hlanah cun Pathian nan rak thei lo; curuangah Pathian a si ngaingai lomi ih sal nan rak si.

Galati 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 1:10

Atak chu khawmola â awm, khawmol a kân sym â chang, khawmol mi atak rang risin mak.

Tirhthalahle 14:12

Barnaba rang ‘Jupita’ yng ti, Paul rang chu chawng rilmi ai chang tâsiknin, ‘Merkuria’ yng ti.

Tirhthalahle 17:23

Lêng bylamnin, nyng byk ngyi rang munin, khatka mâichâm chung a, ‘Rohoi mak Pathyn tâ,’ tinin a rusui ki mu. Hamâsiknin rohoimak rang nyng byk sin ha, hamâ chawng ngan tou ki ril hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:23

thi thyimak Pathyn rang byk nêknin âthi thyi maniâ le vâ ngyi le sâ ngyi, uirik khâuphâr sym rimil ngyi mitou yng byk tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:28

Khanung, Pathyn rang hoi ang yng nom mak tâsiknin, tharo rooimak ngyi tho rang tânin, ai nom mak kân mulung yng nyi yng na phalnin Pathyn chu nung yng na khir ta.

1 Korin 1:21

Pathyn singnâ chu khawmol singnâ rang mangnin Pathyn rang yng hoimaknâ zou va, chawngril molmawng mangnin â khymmi ngyi zawknâ chu Pathyn luk â tha pêk.

1 Korin 12:2

Jentail nyng chang lâi ha zêkytyi khawm nyng nyng roi kipka kuvang ha, hâ rimil chawng thyimak ngyi lam tyng ha moroinin nyng awm tinin nyng hoi.

1 Korin 8:4

Khanung chu, rimil ngyi kyn robolnâ tharo nêk sâk lam tyngtâ chu, khawmol kyn rimil khoka ngan i a chang maknâ le khatka reng chang lou chu Pathyn dang kêu ngan awm mak ti yi hoi.

Galati 4:3

Hakhavangnin yini khawm nâupang yi changnâ kyn, khawmol rysyinâ dikmaknâ noia sokronin yi awm;

Efesa 4:18

hoimaknâ yng kyn â awm, hâ hoimaknâ siknin Pathyn kyntâ rykhainin yng awm a, yng hoinâ kyn chu yng nâ zing a, yng mulung ai khir tâsiknin.

1 Thesalon 1:9

Asik chu nyng kyn hakhanin maw kyi hawng dân ha, yngnin tâ yngnin ngan kyini tâsik yng ril a, hanung hakhanin maw rimil kyntâ kirnin Pathyn kyn nyng hawng pan, âdam âdikmi Pathyn rang reng nyng byk thyi rang kân,

1 Thesalon 4:5

imyitinung hakhanin maw rythyngnâ le zânin nyng tak rang rung lom, hamâ nyng hoi thyi rang kân;

2 Thesalon 1:8

hanung, Pumâ Jisu, Pathyn rang hoimakmi ngyi le yi Pumâ Jisu Retep Thâ pawm makmi ngyi chunga pubâ hawng la iat.

1 Piter 4:3

Jentail ngyi nom dân kân le hurnâ ngyi, taksâ nomnâ kyn, zu muna zâipârnâ kyn, zu nenâ ngyi kyn, rimil byknâ tirdak tak ngyi kyn aphut lâi nyng awm ha rup tiat;

1 Johan 3:1

En rou, Pâ yi na mawawlnâ chu â rum zek dy! “Pathyn chu a synâu rangnin,” yi nai sym hi; hakhanin ngan tou yi chang. Himâtâsiknin ngan tou hi khawmol yi na hoi mak, asik chu atak rang hoi ma ngyi tâsiknin.