Galati 4:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hamâsiknin, sokro chang khâi mak che ia, synâu tou ny chang tâk; hanung, synâu ny chang nung Pathyn zâra rou lo lommi tou ny chang ta.

Zanniat Bible

⁷ Ciatih imanin sal i nawn lo i si; fa i zo i si! Ciatihin a fa ning imanin Pathian in a rocotu ah ning bawn zo i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah nangmi cu sal nan i ti lo, tiale sawn nan ii, culeh tia nan ik ahcun Pathian thawngin rocotu khaw nan ii.

Falam Common Language Bible

⁷ Cuti a si ruangah sal nan si nawn lo; fa nan si zo! Cutiin a fa nan si ruangah Pathian in a rocotu ah a lo tuah zo.

Galati 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:24

“Mi atu khawm pumâ lu nika rang munkân â zâi zou thyi awm mak; luka rang mumâknin hanung luka mi rang mawawl yng, a changmak kale, luka rang changnin hanung luka mi rang misit yng. Pathyn le sum munkân a tul sin thyi nâ chynyu.

Galati 3:26

Krista Jisu rang khymnânin Pathyn synâu pheng nyng chang zou ta ia;

Galati 3:29

Khanung, Krista mi nyng chang ai chang nung, Abraham rui, samâiton kânin rou â lo rang ngyi nyng chang ta.

Galati 4:31

Hamâsiknin, sokpui ngyi, yini hi sokro le tâ synâu changmak me ia, imyitinung sokro makmi synâu tou yi chang.

Thupphuan 21:7

Arât khoka chu hangyi chu man yng a, kyima yng Pathyn chang ket a, yngni chu ky synâu ngyi chang yng.