Galati 4:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Khanung, synâu nyng chang tâsiknin Pathyn chu a Sapâ Rythâ rang, “Abba! (ky pâ!)” tinin hêtnin yi mulung sunga a hawng dep tâk.

Zanniat Bible

⁶ Cen a fate i si ti larruai tuhin Pathian in a Fapa ai Rauhla heh kin thinlung songah hlat i. Kin thinlung in, “Abba i Pa,” tiin a autu heh ciami Rauhla i.

Khualsim Bible

⁶ Culeh tiale kan ik ruangah, Pathian ni a Tiapa ih Thlarau cu kan thinlung sungah a thlah ih, “Abba, Papa” tiah a ausuak!

Falam Common Language Bible

⁶ Cule a faale nan si langternak ah Pathian in a Fapa ih Thlarau cu kan thinlung sungah a run thlah. Kan thinlung ihsin, “Abba, ka Pa,” tiah a autu cu cuih Thlarau cu a si.

Galati 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 14:36

“Abba! (ky Pâ) atinka ny tho thyi a; hi ruhum hi ky kyntâ sen raw; imyitinung, ky chawng chang lounin, ny chawng kânin mi chang se,” a ti.

Luka 11:13

Hamâsiknin nyng ni mi rono ngyi ngan nyng nâu ngyi rang tharo thâ pêk lam nyng hoi nung te, nyng Pâ ryvân kyntâ chu â zawngmi ngyi tâ rang chu Rythâ Rythyng chu pe rêlê iat!” a ti.

Luka 11:2

Jisu yng kyn, “Chawng nyng mychai nung hikhanin ti rou: ‘Kyi Pâ, Ni riming zânin ai awm chang se, Ny ram ai hawng tung chang se.

Johan 14:16

Khanung, Pâ rang zawng ket a, atak chu champui ro nyng na pe iat, kumkhoka nyng bylap awm rang tânin;

Johan 15:26

“Pâ kyntâ champui nyng kyn ky dep lom, Pâ kyntâ ai sok Rythâ dik tak chu a hawng tung tika, atak chu ky chawng nyng na ril at.

Johan 16:7

“Imyitinung, chawng dik tak nyng na ki ril; ki sê nyngni tâsik â tha; ky sê mak nung te nyng champui lom chu nyng kyn hawng nâ ni; imyitinung, ky sê nung tou nyng kyn la hawng dep ket.

Johan 3:34

Pathyn ai depmi chu Pathyn chawng a ril sin, atak chu rytâ rêlênin Rythâ pe sin mak.

Johan 7:39

(Hâ chawng chu â khymmi ngyi Rythâ yng nyi rang chawng ai ril â chang, Rythâ te pêk la chang mak a, Jisu chu rypâknin la awm mak tâsiknin.)

Tirhthalahle 16:7

Musia ram dema yng hawng tung kale nung Bithunia rama lut rang yng rawthawk a, imyitinung Jisu rythâ yng na phal mak.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

hanung, Rythâ Rythyng yi kyn ai pêk ha, Pathyn ryngmunâ chu yi mulunga ai bok tâsiknin khymnâ chu pouleng yi na mirytâr mak.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:9

Imyitinung, Pathyn Rythâ nyng kyn a awm kale chu, mê kyn awm chang khâi mak chou a, Rythâ kyn awm mitou nyng chang tâk. Imyitinung, mi atu khawm Krista Rythâ nyi makmi chu a tâ chang mak chou.

1 Korin 15:45

Hamâkuvangnin, “Maniâ mysâ chem Adam chu maniâ dam a hai chang,” tinin sui â chang; Adam nungami chu damnâ â pêkmi rythâ â chang.

2 Korin 1:22

atak chu yi na miridikmi le yi mulunga mooknâ Rythâ yi nâ pemi khawm â chang.

2 Korin 3:17

Khanung Pumâ chu Rythâ â chang a; Pumâ Rythâ a awmnâ kipka kyn rysamnâ â awm sin.

Efesa 1:13

A kyn chu nyngni ngyi khawm chawng (nyng zawknâ Retep Thâ chu) nyng ryngâi a, khym khawm nyng khym zounin, a kyn chu Rythâ Rythyng samâiton risinnin nyng awm ha.

Efesa 2:18

A zâra Rythâ munka Pâ kyn lut thyinâ pheng munkân yi nyi ta.

Efesa 4:30

Khanung, Pathyn Rythâ Rythyng rang chu minor ma rou, rytannâ ni tâsiknin chu a kyn miridiknin nyng awm ha.

Efesa 6:18

Chawngmychainâ le zawngnâ tinka zê zo kyn khawm Rythâ le chawngmychainin, hamâ tinâ chu mi rythyng ngyi kipka tâsiknin tipsawi taknin sadim kân tit zawngnin rawthawk rou;

Filipi 1:19

Hamâ ngan tou chawng ky nyng mychai pêknâ tâsiknin le Jisu Krista Rythâ kai pêk tâsiknin, ky zawknâ rang chang at tinin ki hoi.

1 Thesalon 4:8

Hamâsiknin, hâ kounâ rang â hengmi chu maniâ rang chang mak a, imyitinung nyng mulunga Rythâ Rythyng â pêkmi Pathyn rang tou ai heng â chang.

1 Piter 1:11

Krista Rythâ yng kyn â awmmi chu Krista a tornâ lom le, hamâ zou va roulynnâ a awm lom ngyi yng na mihoi lâi ha, i zo kyn maw, hatika maw a mihoi sin tinin kêl rang rawthawknin, hâ zawknâ retep chu yng rawk a, sadim kân yng ryvak sin.

Judas 1:20

Imyitinung, ki mawawl chem ngyi, nyngni ngyi te nyng khymnâ rythyng chem chunga chu nyngni le nyngni rysymnin, Rythâ Rythynga chawngmychainin,

Thupphuan 19:10

Khanungchu, Pathyn lau kuvang lau rang tânin a phyi kunga ka va rukhup a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhanchu tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui, Jisu chawng mihoinâ â pawm ngyi sokro champui tou ki chang; Pathyn mi rang lam lau raw; Jisu mihoinâ chawng chu chawng rilnâ rythâ â chang,” a ti.