Galati 4:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Imyitinung hi khan hi ki ti: Rou â lo lommi chu atinka chunga a pumâ a chang khawm, nâupang a chang sung chu sokro le i a dangnâ awm lêm mak;

Zanniat Bible

¹ I rel nuamhnak tu hetihin i, fa pakhat tu a pa ai ro co siotu tuh le zaizongza a naitu tuh ita inkhai a naupang laiah tu sal bangin bawn i.

Khualsim Bible

¹ Ka simdawtmi cu hihi a ii: rocotupawl cu tepang an ik sung poh cu, thilri zate ngeitu an ik hmanah, salpawl vanin an uakdeuh ce lo;

Falam Common Language Bible

¹ Ka sim duhmi cu hiti in a si: fa pakhat cu a pa ih ro co ṭhehtu ding le ziang hmuahhmuah a neitu ding va si hmansehla nauhak a si laiah cun sal bangtuk in tuah a si.

Galati 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Galati 3:29

Khanung, Krista mi nyng chang ai chang nung, Abraham rui, samâiton kânin rou â lo rang ngyi nyng chang ta.

Galati 4:2

a pâ zo ai bê kân a hawng tung mak tenka chu, â enmi le â zaimi ngyi noia mitou â awm.

Galati 4:23

Imyitnung, sokro le tâ chu me tyngtâ dânnin â zir a, sokro changmakmi le chu samâitonnin â zir,” ti â chang.

Galati 4:29

Imyitinung, hâ zo lâi mê dânnin â zirmi chu, Rythâ dâna â zirmi rang chu ai ron kuvang ha, atun khawm hakhavang â chang.

1 Johan 5:10

Pathyn Sapâ rang â khymmi chu amân tâ amân hoinâ â nyi, Pathyn khym makmi chu lêmsy a rysym a, asik chu Pathyn a Sapâ retep ai mihoi rang khym mak.