Galati 2:9 - Dân Thar NT (BSI)

⁹ kyima rang khawm ryngmunâ pêk a chang ta tinin hoinin, Jakob, Kipha, Johan chawpui rangnin yng bê ngyi ha kyini Jentail ngyi kyn sê rang le yngni mi chukmorât ngyi kyn sê rangnin, kyima le Barnaba rang chu rawpawlnâ bunêk kut tyng kyi nyng vor tâk.

Zanniat Bible

⁹ Hotu ai ruat mite James, Peter le John in he naṭuan songlawi heh Pathian in i pe i ti khiah ling thiam tlang i; ciamanin ṭangrual i ing ti larruaihnak tuhin Barnabas thawn kut kin awh i. Cen kaimah le Barnabas tu Gentile mi lakah naper tuhin le amah te khiah Judah te hnenah naper tuhin lungkhimhnak nai tlang i ing.

Khualsim Bible

⁹ cun suttung mangin ruahmi Jeim leh Kefas leh Johan ni ka parih piakmi velngeihnak an tiahthiam tikah, Barnabas leh kamah cu rianṭuanpi ah a man cosang ti lansaknak ah pawlkomnak vorhla za a man tlai. Keimi cu Zentail mipawl hemah leh anmimi cu phawzim ṭhawh mipawl hemih tat dingin kan naa a tla.

Falam Common Language Bible

⁹ Hotu ih ruahmi Jeim, Piter le Johan pawl in hi hnaṭuan sunglawi hi Pathian in i pe ti kha an thei thiam; curuangah hnaṭuan tlang kan si ti langternak ah Barnabas thawn kan kut in kai. Cule keimah le Barnabas cu Zentail mi lakih hnaṭuan dingah le annih cu Judah mi pawl lakih hnaṭuan dingah lungkim tlangnak kan nei.

Galati 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 16:18

Khanung, nyngma Peter ni chang tinin nyng ki ril; hi lungpui chunga ky kouchawrai musum ket a, Thi Kho rukul dawrkylam ngyi ngan hamâ chu ngam nâ ni ngyi.

Luka 22:8

Jisu chu Peter le Johan rang, “Zawknâ Pantâ nenâ rangnin va rotok rou,” tinin yng na rep a.

Johan 1:42

Jisu kyn a hawng roi a, Jisu atak rang a en a, “Johan sapâ Simon ni chang, Kipha nyng ti ta iyng,” a ti (hamâ chu Peter tinâ â chang).

Tirhthalahle 12:17

Dâireknin yng awm rang kân yng tyng a kut le tâl yng na tho ia, Pathyn ha hakhanin maw atak rang jil in sung atâ a hawng misok dân ngyi yng na ril tâk. “Hi retep hi Jakob le sokpui ngyi rang yng na va ril rou,” a ti. Soknin mun danga a sê ta.

Tirhthalahle 15:13

Yng chawng a mawng kale Jakob khawm chawng sêk a la ril: “Sokpui ngyi, ky chawng la ryngâi rou,

Tirhthalahle 15:7

sadim kân yng rykhal zounin Peter â ding a, yng kyn: “Sokpui ngyi, Jentail ngyi ku mur kân Retep Thâ chawng hoinin khym rangnin aphut atâ Pathyn kyima rang nyng bil atâ kai bê ha nyng hoi.

Tirhthalahle 4:36

Joseph, koudep ngyi ha Barnaba riming yng timi chu, (hamâ tinâ chu, “Sungdâinâ sapâ,” tinâ â chang), Levi rui, Kupra mi â chang a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:5

a riming tâsiknin khymnâ chu chitinka rang mipawm rangnin, atak kânin ryngmunâ le pilâi changnâ yi man ta;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:3

Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin nyng sunga mi atu khawm nyng tak rang chu nyng awm dân lom nêk a lyinin rimi rysângnin awm lounin, Pathyn chu mi kipka rang khymnâ ai pêk zyrâ kânin ryvak risim tak nyi rangnin nyng châk rang pheng nyng na ki ril hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:15

Imyitinung, Jentail ngyi sunga Krista Jisu tulsin rang ky awm thyi rang kânin, Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin kyi hoipui rang tânin, i i mychang chunga ngam taknin ki hawng sui hi.

1 Korin 15:10

Imyitinung, Pathyn ryngmunâ tâsiknin zê ki chang kân ki chang tâk; hanung, a ryngmunâ kai pêk chu nybyi chang mak a; hamâ nêknin yng châk nêknin kyima mitou dyu ki sin ha; imyitinung kyima ki sin chang mak a, Pathyn ryngmunâ ky kyn â awmmi ha ai sin tou â chang.

2 Korin 11:5

Hâ koudep lyn chem ngyi chu zê lam tyng ngan yng na pha mak rangnin rykhym ming ha.

2 Korin 12:11

Mi mol ky chang ta hi; nyngni ngyi hi mi mol chang thyi mak lounin ky nyng sym a; kyi chu nyngni rang tou a mawsawr lawm ki chang a, i ky chang mak khawm, lam tinka kyn khawm koudep lynchem ngyi rang yng na ky phâk maknâ lom awm mak.

2 Korin 8:4

hanung luk rotom bylamnin kyi kyntâ ryngmunâ man rang tânin yng zawng ta ia, asik chu mi rythyng ngyi tâsik hi sin thyinâ kyn yng rechel thyi rang kân.

Galati 1:16

Jentail ngyi sunga a Retep Thâ ki ril thyi rang kân a Sapâ chu ky kyn a rylang lâi ha, atu rang khawm rythang lounin,

Galati 1:18

Kum thumka zounin Kipha rang pan rang tânin Jerusalem ki sê ia, a bylap ni sawm lyi ryngâka ky ryngam a,

Galati 2:1

Kum sawm lyi milika zounin, Barnaba le Jerusalema ki sê nok a, Tita rang khawm ky bylap ky roi.

Galati 2:2

Khanung, ril ki man tâsiknin ki sê ia, Jentail ngyi sunga Retep Thâ ki ril sin hi yngni rang yng na ky va ril a; imyitinung mi lyn yk ngyi rang chu a chawrainin yng na ki ril a, hamaknung chu arawrawngnin rytou â chang thyi a, a changmak kale arawrawng rytou ka rusuk polot thyi.

Galati 6:3

Maniâ, i chang lêm lounin âlyn kân a rykam nung chu amân tâ amân ai rêlêm a rusuk.

Efesa 2:20

Krista Jisu rêlê ngan a kila lung â nang chem changnin, koudep ngyi le zawlnyi ngyi chawpui khur chunga in sym nyng chang a;

Efesa 3:8

Kyima hi, Pathyn sermi ngyi sung atâ âtom chem ky chang khawm, hi ryngmunâ hi Jentail ngyi kyn Krista kyn nyinâ ai awm chu ril zou zât chang mak rang chawng ril rangnin pêk ki chang,

Kolose 1:29

hamâ tho rang chu Krista râtnâ sadim kân ky kyn â tho sinmi rang mangnin ky tho sin a, ky thyityk kân zâl ki sawng sin.

1 Timote 3:15

imyitinung zat ky hawng tâi nung, Pathyn indongmi ngyi kyn hakhanin maw maniâ ngyi yng awm lom yng na ny hoi thyi rang kân ki sui â chang; Pathyn inmi ngyi chu Pathyn ring Kouchawrai ngyi, chawngtak pâlâ le ryngatnâ chu yng chang.

1 Johan 1:3

kyi mu le kyi hoimi rang ha nyngni rang khawm nyng na kyi ril seng â chang hi, nyngni khawm kyi bylap nyng rechel thyi rang kân; kyi bylap nyng rechelnâ chu Pâ le a Sapâ Jisu Krista awmpuinâ ngan â chang.

Thupphuan 3:12

A mênê khoka tâ chu ky Pathyn byk ina chawpui sym ket a, hanântâ chu a dang sok khâi nâ ni ngyi; hanung yng kyn ha ky Pathyn riming le, ky Pathyn kho, Jerusalem Thar, ky Pathyn kyntâmi ryvân atâ a hawng chum lom riming le ki riming thar le ile sui ket.