Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galati 2:2 - Dân Thar NT (BSI)

2 Khanung, ril ki man tâsiknin ki sê ia, Jentail ngyi sunga Retep Thâ ki ril sin hi yngni rang yng na ky va ril a; imyitinung mi lyn yk ngyi rang chu a chawrainin yng na ki ril a, hamaknung chu arawrawngnin rytou â chang thyi a, a changmak kale arawrawng rytou ka rusuk polot thyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Pathian in i ruai manin feh ing. Pumpak in Khristian hotute tawk ai Gentile mi hnenai Thuthangpha i phuanghnak thu amahte hnenah rel ing. I perciahnak ituseh, tunai i per hnelhno laihnak ituseh thulovang in cang tuh sio heh i daih lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Phuanlannak thu mangin ka so. Culeh, hoitlawi in ka ṭuan ta rero lo ti fiansak dingah, Zentail mipawl lakih ka simphuanmi thuthangṭha cu (hruaitule ah siahmi rum punpak tuahtiaknak ah) ka simfiang hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Pathian in i fial ruangah ka feh a si. Pumpak in Khristian hotu pawl ka tong ih Zentail mi hnenah Thuthang ṭha ka phuan thu an hnenah ka sim. Ka rak ṭuan ciami siseh atuih ka ṭuan rero laimi khal siseh thulolak ih cang ṭheh ding cu ka duh lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galati 2:2
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“En rou ta, syikhu ngyi bila merâ rang dep kuvang nyng na ki dep â chang hi; hamâsiknin murul kuvang singnin, pharvâ kuvang mi rang mysyt lounin awm rou.


Mipui awm tenka pheng siring yng chang a, Barnaba le Paul rang mangnin Pathyn Jentail ngyi kyn muthyinâ rimil le kâmchawp ai tho chawng ha yng ril tenka ryngâinin yng awm ta.


Paul le Barnaba chu yngni ngyi le yng rykhal reng tek lounin rydou kuvangnin yng rydou tâsiknin Jerusalema koudep ngyi le ulyn ngyi kyn sê rang tânin yng nyng chawng tâk.


Jerusalem yng va tung kale nung kouchawrai mi ngyi ulyn ngyi yng nyng hai lawm a, yngni rang mangnin Pathyn tharo ai tho kipka chu yngni rang yng nyng ril tâk.


Zâna nung Pumâ ha Paul rang rylangnânin, “Dep chi ma raw, imyitinung mawng lounin chawng lam ril raw;


Hâ zâna Pumâ chu Paul dema â ding a, “Sungdâi taknin awm raw, Jerusalem kho kyn ky chawng ni ril kuvangnin Rom kho kyn khawm ni ril lom chang at,” a ti.


Imyitinung roubo ngyi sunga a riming Gamaliel, Pharisai, Dân â hoimi, maniâ kipka sung atâ a riming âthang chem luka â ding a, hamâ chu misok rang tânin chawng a pêk.


Hamâsiknin, â nommi tâ chang mak a, a rytoumi tâsik khawm chang mak, ryng â mumi Pathyn tâsik tou â chang.


imyitinung yini chu Krista rytâr retep tou yi ril sin hi; hamâ chu Juda ngyi siknin chu rukhupnâ, Jentail ngyi siknin chu molmawng â chang a;


Jisu Krista, atak rêlê rytârnin ai awm chawng rang chang lou chu, nyng sunga a dang i ngan hoi rang rawthawk ming ha.


Rytou a rêêl ngyi chu a châknin yng rytou a, ato khawm synang luka dyk tou lawmman â man sin tinin hoi mak chou maw? Nyngni khawm nyng man thyi rang kân hakhavangnin rytou rou.


Khanungchu tungnâ lom râkri ky tung mak zâka ngyt ngyt ky rytou a, a rawngkawdawka ruchum lounin kyimân tâ kyimân ky ryruchum sin a,


Ky ryym rang ngan â chang. Tha tyngtâ te tha mak a, imyitinung Pumâ kyntâ rylangnâ le mihoinâ chawng chu pat rilnin awm ket.


Maniâ kyntâ ki man chang mak, mi kai rysyi khawm chang mak, Jisu Krista rylangnânin ki man tou â chang.


Jentail ngyi sunga a Retep Thâ ki ril thyi rang kân a Sapâ chu ky kyn a rylang lâi ha, atu rang khawm rythang lounin,


Krista ryngmunâ zâra ai koumi ngyi harawkhra Retep Thâ dang tyng nyng rykâ hi, kâ chawp pêk;


Khanung, mi lyn yk yng nyng bê ngyi rang chu (zê ai chang kân chang ta synang, ky tak tâ chu i chang lêm mak; Pathyn chu atu rang khawm ai mawawl lek awm mak a;) mi lyn yk kân yng nyng bê ngyi ha a thar ingan a dang kyi ril ma ngyi a;


kyima rang khawm ryngmunâ pêk a chang ta tinin hoinin, Jakob, Kipha, Johan chawpui rangnin yng bê ngyi ha kyini Jentail ngyi kyn sê rang le yngni mi chukmorât ngyi kyn sê rangnin, kyima le Barnaba rang chu rawpawlnâ bunêk kut tyng kyi nyng vor tâk.


Sadim kân ngan nyng rytou ta sin ha; chawngtak nyng zawm mak rang chu atu maw nyng na khâl at?


hakhanung chu a rawrawng a rytoumi chang lounin, a rawrawng â sinmi khawm chang ming tâsiknin Krista ni kyn chu rawsawrpui lom nyi thyi ket.


Hanungchu atak rang hi zâipârnin Pumâ rimingnin hai lom nang, hamâ kuvang maniâ rang chu zâ rou.


Hamâsiknin tip ky sawi zou maknâ kyn, mêthêmmi chu nyng na mêthêmnin nyng na michul at a, kyi zâl sawngnâ chu nybyi chang at, tinin nyng khymnâ ky hoi thyinâ rangnin maniâ ki hawng dep â chang.


Rêêlnâ thâ chu ky tho zou ta, ky rytounâ lom ki miroso zou ta, khymnâ chu pat ky vawng ta;


Hamâsiknin, sumphâi rysâpâ kuvang yi nâ en ngyi yi nyng rokhol tâsiknin, yi na mirawnawk kipka le rono yi kyn thep â kawpmi rang painin, tipsawi bylamnin yi matawn tyngtâ rêêlnâ lom tyng sadim kân rytounin awm yi ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ