Galati 2:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Kum sawm lyi milika zounin, Barnaba le Jerusalema ki sê nok a, Tita rang khawm ky bylap ky roi.

Zanniat Bible

¹ Kum hlaili hnuaah Barnabas thawn Jerusalem ah feh kawm lehsal i ing. Titus khai fehpui ve i ing.

Khualsim Bible

¹ Cu cun kum hleili hnukah Barnabas rum Jerusalem ah kan so ṭhan ih Titas ka pita.

Falam Common Language Bible

¹ Kum hleili hnuah Barnabas thawn Jerusalem ah ka feh sal. Titas khal ka fehpi ve.

Galati 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 11:25

Barnaba chu Saul rang rawk rangnin Tarsa kyn â sê ia;

Tirhthalahle 11:30

hamâ ha yng tho rêlê ia, Barnaba le Saul kut chung kân ulyn ngyi kyn yng nyng dep tâk.

Tirhthalahle 12:25

Barnaba le Saul chu yng tho lom yng zou nung Jerusalem kyntâ chu yng kir nok a, a riming Johan, Mark yng ti rang yng bylap yng roi a.

Tirhthalahle 13:2

Bu ngyinin Pathyn yng byknâ kyn Rythâ Rythyngnin, “Barnaba le Saul rang hi yng na ki rep kân tho rangnin kyi khak pêk rou,” a ti.

Tirhthalahle 13:50

Imyitinung Juda ngyi chu nupang zâ manmi Pathyn â hoimi ngyi le, kho ulyn ngyi rang yng na michiknin Paul le Barnaba rang chu yng nyng miron a, yng ram atâ yng nyng um tâk.

Tirhthalahle 14:12

Barnaba rang ‘Jupita’ yng ti, Paul rang chu chawng rilmi ai chang tâsiknin, ‘Merkuria’ yng ti.

Tirhthalahle 15:25

Hamâsik yini mulung munkân rusungnin yi awm tha iat tinin, kyi mawawl chem Barnaba le Paul, yi Pumâ Jisu Krista rimingnin thyi tykka zâlsawngnin âtho ngyi le,

1 Korin 9:6

Achang mak kale, tulsin mak rangnin kyima le Barnaba chu kut nyi mung maw vang a?

2 Korin 2:13

ky parolpâ Tita rang ki mu mak tâsiknin, sungdâinâ reng ngan nyi thyi khâi ming a; hanungchu chawngmychainin yngni le rytyinin ki sok a, Makedonia rama ky sê ta.

2 Korin 8:16

Nyng chunga ku mulung a pârnâ kân, Tita mulunga â pêk sinmi Pathyn kyn chu lawmchawng awm se.

2 Korin 8:23

Tita chu ky champui le nyng tyng khak ki sin champui â chang a; hanung, kyi sokpui ngyi chu kouchawrai ngyi koudep, Krista roulynnâ chu yng chang.

Galati 1:18

Kum thumka zounin Kipha rang pan rang tânin Jerusalem ki sê ia, a bylap ni sawm lyi ryngâka ky ryngam a,

Galati 2:13

A bylap Juda ngyi khawm thalêmkom yng chang ta ia, hanung chu Barnaba tenka khawm yng thalêmkom kyn roi a chang ta.

Galati 2:3

Imyitinung, ky bylap â awmmi Tita khawm Grik mi a chang khawm synang, râkalnin chukmorât rêlê chang mak a,

Galati 2:9

kyima rang khawm ryngmunâ pêk a chang ta tinin hoinin, Jakob, Kipha, Johan chawpui rangnin yng bê ngyi ha kyini Jentail ngyi kyn sê rang le yngni mi chukmorât ngyi kyn sê rangnin, kyima le Barnaba rang chu rawpawlnâ bunêk kut tyng kyi nyng vor tâk.

Kolose 4:10

Aristarka, jil ki lut champuipâ hi chibai nyng na buk a; Mark, Barnaba tupâ khawm chibai nyng na buk a, (atak chunga chawngpêk ngyi nyng mu ha; nyng kyn a hawng nung hai lawm rou;)

Titas 1:4

Khymnâ rumun siknin ky sapâ tytak Tita kyn: Pâ, Pathyn le Krista Jisu yi na mawzawkmi kyntâ ryngmunâ le ryngyinâ nyng chunga awm se.