Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galati 1:7 - Dân Thar NT (BSI)

7 hamâ ha Retep Thâ ngan chang lêm mak; nyngni rang nyng na mirawkhawlnin, Krista Retep Thâ rang midang rang â nom ngyi yng awm tou â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 ‘Thuthang pha a dang,’ um ngaingai manin i tihnak ilo i; ning thinlung hnaihnoktu le Khrih Thuthangpha thleng a tumtu hnelhno minung um manin i tihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Thuthangṭha pace a om taktak ruangah iloin, nanmah tan lumlawisak leh Khrih ih thuthangṭha peengsak daw tu hrekkhat an om ruangah a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 ‘Thuthang ṭha dang,’ a um ngaingai ruangih ka timi a si lo; nan thinlung a lo hnaihnoktu le Khrih Thuthang ṭha thleng a tum rerotu minung an um ruangih ka timi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galati 1:7
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Krista lêmkom le zawlnyi lêmkom ngyi hawng sok yng a, hamâ ha thyi ngyi synang, zensai ngyi rang rêlê khawm yng nyng lêm thyi rang kân ridiknâ le kâmchawp lyn tytak ngyi tho iyng.


“Nyngma lêmsy le hotnâ tinka le â bitmi diabol sapâ, a rythyng tinka tâ mâitempâ, Pumâ lampui tha takka ngyi rang hi a mysyt mawng na chini maw?


“Kyi bil atâ lu nik thumka nyng kyn chawng hawng rilnin nyng nyng hawng mirawkhawl a, nyng sung yng hawng mirêng tinin kyi hoi a, yngni rang i yng na rep mu ung.


Nyng sung atâ rêlê khawm hi, nungzui ngyi rang nyng nung tyng yng na mirethek rangnin chawng dang â ril la awm nyng.


Hakhavang mi ngyi chu Krista koudep lêmkom ngyi, tulsinmi ngyi rang â lêm ngyi yng chang.


Mi tamka chu Pathyn chawng hi mi ngyi rang lêmnâ sum mannâ rangnin yng mang kuvangnin kyini te mang lêm mung a; sazeknin mitou, Pathyn dep kânin, Pathyn makunga Krista kyn chu chawng kyi ril sin.


zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.


Krista ryngmunâ zâra ai koumi ngyi harawkhra Retep Thâ dang tyng nyng rykâ hi, kâ chawp pêk;


hamâ ha sokpui lêmkom ngyi rang murunin yng nyng roi ngyi tâsik â chang a; hangyi ha sokro yi nyng sym thyi rangnin Krista Jisu kyn zawknâ yi nyi hi miridik ang tânin murunin yng lut a,


Atha tyngtâ dep changlounin sadim kân nyng nyng rawk sin a; kybyi khawm, yngni rang yng na nyng rawk thyi rang kân pên tyngtâ nyng na khâr rang yng nom.


Mulung dang ruput nâ chynyu tinin Pumâ kyn chu sadim nyng na ki khym a; yng na mysytmi chu mi atu khawm chang synang, a chunga roubonâ chu la tor at.


Nyng na mirawkhawl ngyi yngnin tâ yngnin rytyinin rypai ta ngyi sylâ ki nom.


Atun kyntâ chu mi atu khawm kyima rang kyi mirawkhawl mar se, asik chu ky taksâ kyn Jisu rimil kipka ruputnin ky awm ta.


hangyi ha, “Thounoknâ chu atun ngan a chang zou ta,” tinin, lampui dik kyntâ yng nyng mipêt a, atu tu mychang khymnâ yng mihek sin.


Hâ nyngni rang rysylnâ lam tyng nyng na roi rang ngyi chawng hi nyng kyn ki sui â chang.


Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.


Mi atu khawm hâ rysyinâ chawng chu hawng kui lounin, nyng kyn hawng tar synang ina mitung ma rou, chawngthâ le khawm rytyipui ma rou;


A lêmmi tamka Jisu Krista rang takmênin â hawng ti makmi ngyi khawmola yng hawng sok ta ia. Hamâkuvang mi chu â chang â lêmmi le Krista mâitem chu.


Atu ngyi mychang lu nik thumka ruthupnin â lut yng awm a, tynatâ ngan ron â tawng lom sai ngyi; hangyi ha Pathyn rang mulung pe mak ngyi yng chang a; yi Pathyn ryngmunâ rang ha hurnâ tou yng sym a, yi na Moroimi le Pumâ luka dyk yi nyi, Jisu Krista rang sêk la khym ma ngyi.


Khanung, dragon lynpâ, murul tarpâ, Diabol le Setan yng ti, khawmol awm tenka â lêmmi rang chu yng pai tâk a; nênga yng pai a, a koudep ngyi rang khawm yng nyng pai tâk.


Nênga â awmmi ngyi kyn Satok, khendai le pawpbê nyi zounin a lâ dam ngyi yng mypâk rangnin a rimil yng byk lom sym rang tinin rilnin, Satok munâ kyn kâmchawp tho rang tâ chawng ai hoi, hâ kâmchawp siknin nênga â awm maniâ ngyi rang khawm yng na lêm.


Khanung, satok rang yng man a, zawlnyi lêmkom satok risinnâ â nyi le a rimil â lau ngyi rang a lêm sinnâ tharo chawp a mit munâ kyn â thomi rang ha yng man a; yng lu nikân â damnin myichawk khur kyn yng nyng pai tâk;


Nu tul sin ngyi, ny zâl sawng ngyi le ny tipsawi dân ngyi, mi rono ngyi rang ni en thyi mak ngyi ki hoi. Koudep chang lounin koudep a riti ngyi rang khawm ni miridik a, a lêmkom yng chang khawm ny hoi ta ia;


Imyitinung, nyng mêtêknâ ki nyi, nupang Jezebel, Zawlnyinu a ritimi rang ha ni zok thyi tâsiknin; atak ha ky sokro ngyi rang rawawl le rimil byknâ tharo sâk yng na rysyinin rypainâ lam tyng yng na roi a.


Imyitinung, himâ hi ny thanâ rang â chang, Nikola ngyi sintho ni hot hi; hamâ te kyi khawm ki hot seng vang.


khurmawngbou kyn a pai a, khumnin a khâr a, kum sasika rang tenka chu a dang yng na lêm thyi mak rang kân, kum sasika a lyi mak tenka chu zât kipka rang a lêm thyi mak rang kân thep a mipip tâk a; hamâ nunga chu tawtka tâ rangnin la mawzawk chang at.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ