Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galati 1:4 - Dân Thar NT (BSI)

4 atak chu yi Pathyn le yi Pâ ai nom kân, atun khawmol rono takka kyntâ yi na rung thyinâ rang kân, yi rono ngyi ruthulnin atak a repe ta;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Tun san, san sia songin kin luatruai tuhin Khrih in Pa Pathian daihhnak hlun in kin sualhnak manin a nunhnak pe zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 atu san sia hin man luatsak dingah kan Pathian leh Pa ih thudawt mangin kan sualnakpawl caah amah leh amah a piatia tu Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Tuihsan sansia sung ihsin kannih luatter dingah Khrih cun Pa Pathian duhnak thlun in kan sualnak ruangah a nunnak a pe zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galati 1:4
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung, riling bila khêrê chu, chawng â hoimi â chang a, imyitinung, khawmol mulung khamnâ le nyinâ lêmnânin chawng chu a dip a, myrâ lounin â awm sin.


Maniâ Sapâ hi mutui man rangnin ai hawng chang mak a, mi rang mutui rang le mi tamka rang rytan rang tâ a nun pe rangnin ai hawng kuvang hi,” a ti.


asik chu hi ki thisen chu Dân thar thisen, rono kyntâ zawknâ rangnin mi tamka tâsiknin â sok lom â chang.


Khanung, vawi nika kyn â sê ia, chawng a va mychai nok a, “Aw ky Pâ, ne lounin kai kel thyi mak zât ai chang a chang nung ni nom kân mi lam chang se,” a ti.


Hamâsiknin, nyngni chu hingkhanin chawngmychai rou: Kyi Pâ ryvân atâ, Ni riming zânin awm se,


Maniâ Sapâ tenka ngan a tul sin pêk rangnin hawng mak a; tulsin rangnin le mi tamka rytan rangnin a nun pe rang siknin tou ai hawng â chang,” a ti.


Bai a lâk a, lawmchawng a ril zou nung a kham a, yng na pêk a, “Himâ hi ky mê, nyngni tâsik pêk lom â chang, pat ky nyng hoi thyinâ rangnin himâ hi tho sin rou,” a ti.


“Ky Pâ, ni nom kân a chang nung hi ruhum hi ky kyntâ khai chang se; imyitinung ki nom kân chang lounin, ni nom kân mi chang se,” a ti.


“Kyima te merâ myryk thâ ki chang; merâ myryk â thami chu merâ ngyi tâsik a nun a pêk sin.


Atun hi khawmol rang bo a chang lâizing; atun hi khawmol mylal rang pai chang at.


“Kyimân i tho thyi ming; ky nâ le ki hoi kipka kân rou ky bo sin; ky roubo chu âdik a, kyimân tâ nomnâ le awm rang rawthawk ming a, kâ depmi ai nom kân awm mitou ky rawthawk sin.


Ki nom kân tho rang tânin ryvân atâ ki hawng chum chang mak a, kâ depmi ai nom kân tho rang tâsiknin tou ki hawng chum â chang.


Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.


Hi khawmol dân kuvang awm ma rou ha; Pathyn ai nom kân âtha le pawm zât le, tha rikip chu nyng hoi thyi rang kân, mulung thar le awmnin riphilnin lam awm ta rou.


Hâ Jisu chu yi pâp tâsiknin miman â chang a, â dikmi yi chang thyi rang tânin thounin khawm a awm ta.


Khanung, Pathyn ai nom kuvangnin, maniâ rythyng ngyi rang tâsiknin chawng yng na mychai pêk sin tinin, mulung kipka a mivârmi chu Rythâ ai nom kân â hoi sin.


Mê tâsiknin Dân chu rât mak a, ai tho thyi mak tâsiknin Pathyn chu a sapâ rêlê rang, mê rono nyi kuvang, rono robolnâ rang hawng depnin, mê bylap rono awm rang chu a mitem tâk a;


A Sapâ rêlê rang khawm zok lounin, yi châk tâ ruthulnin â pemi chu tharo tinka khawm a man bounin yi na pe nâ ni maw?


Mânsâ chemnin ki man rang chu nyng na ki ril ha vang; hakhanin, Krista chu Pathyn Lekha chawng kuvangnin yi rono ngyi tâsiknin â thi ia,


Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.


Krista bylap tou Krosa rytârnin ky awm ta; imyitinung ki dam; imyitinung kyima chu chang khâi ming. Kyima te dam khâi ming, ky kyn â awmmi Krista tou a dam tâk a; atun mênin ki dam hi khymnânin ki dam tou â chang- Pathyn Sapâ, kyima rang kai mawawl siknin ky ruthul a rêpêkmi khymnâ kyn chu.


Imyitinung kyima chu yi Pumâ Jisu Krista Kros reng chang lou chu ky ryympuinâ lom i ngan awm mak, hamâ zâra khawmol hi kyima tâsik rytârnin a awm ta, kyi khawm khawmol tâsik rytârnin ki awm â chang.


Pathyn nom kânin tharo tinka tho lom tho rangnin bê sai ai chang kânin, Krista kân sêk ngan a tâ rang tânin sym â chang,


halâi ngyi te hi khawmol dân kuvang nyng awm ha, a rawngkawdawka chawngnyimi mylal, atun chawng ryngâi mak synâu ngyi sunga sin â thomi rythâ kuvang.


ni ngyi ai thamak tâsiknin zo thâ ngyi thyi rawchaw rou.


Khanung, Krista chu nyng na mawawl a, tharo mirim Pathyn kyn mylân lom kuvangnin le robolnâ kyn yi ruthulnin ai rêpêk kuvangnin, mawawlnâ kyn awm rou.


Yi rydoupui ngyi hi mê le thisen chang ma ngyi a, mylalnâ ngyi le, chawngnyinâ ngyi le, hi âzing chunga khawmol roubo ngyi le, ryvân muna rythâ rono awm ngyi tou yng chang.


Khanung yi Pathyn le yi Pâ kyn chu kumkhoka roulynnâ ai awm chang se. Amen.


Khym taknin nyng sinnâ, mawawlnânin nyng zâl sawngnâ, yi Pumâ Krista rang khymnânin tipsawinâ, yi Pathyn le yi Pâ makunga pat nyng na kyi pui sin.


Khanungchu, yi Pathyn, yi Pâ rêlê ngan yi Pumâ Jisu khawm nyng tyng kyi nai roi chang se.


khanungchu yi Pumâ Jisu, a mi rythyng kipka ngyi le a hawng tikân, yi Pathyn le yi Pâ makunga nyng mulung ngyi rythyngnâ tyng rêsêlnâ awm lounin a minget thyi rang kân.


Khanungchu, yi Pumâ Jisu Krista rêlê le Pathyn yi Pâ, yi na mawawlmi le ryngmunâ tâsiknin kumkhoka tâ sungdâinâ le khymnâ thâ yi na pemi chu,


Maniâ awm tenka rytannâ rang a rêpêkmi chu; hamâ ha a zo tak rima mihoinin â awm lom â chang;


Atak chu rysylnâ tinka kyntâ yi na rytan thyi rang kân le, zât ai zenmi chem, sadim kân tho rang, atak tâ a mirythyng thyi rang kânin yi ruthulnin a rêpêk ha.


Nunga khawmol a la hawng awm lom retep yi ril chu ryvânpilâi ngyi noia chu syk mak.


Pathyn chawng Thâ le zo a la hawng awm lom sinthothyinâ retemnin,


kumkhoka Krista Rythâ zâra mâimok changlounin Pathyn kyn rylânnâ thisen chu, Pathyn ring tulsin rangnin âsy âtha hoinâ chu, sintho thi ngyi kyn chu sadim kân mirythyng at!


Nyngni a myngnang ngyi, khawmolmi le cham rychang hi Pathyn le mâitem changnâ tinin hoi mak chou maw? Hamâsiknin, mi atu khawm khawmol le cham rychang rang â nom khoka chu Pathyn mâitem ai rysym â chang.


Rono kyn thinin diknâ lam tyng yi dam thyi rang kân, atak rêlê ngan thinga a taksâ le yi rono ngyi a ruput a; yng hêmnâ pawpbê kânin midam nyng chang ta.


Pathyn kyn yi na roi thyinâ rang, Krista chu rono ngyi tâsik vawika rang a tor a, midik chu dikmakmi ruthulnin a tor a, taksâ kyn chu thatnin â awm a, rythâ kyn chu midamnin a awm ta ia;


atak chu yi rono ngyi mawzawk zawngnâ â chang; yi rono reng tek lounin, khawmol awmtenka mawzawk zawngnâ khawm â chang.


Himâ kân hi mawawlnâ imaw â chang yi hoi a, atak chu yini tâsik a nun ai pêk siknin; yini khawm yi sokpui ngyi tâsik yi nun yi pêk lom â chang.


Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,


Khanung, “Nyngma, lekhabu chu lanin, Miridiknâ ngyi kêk rang tâ ni chuk; Tan ny man ta ia, Zât tinka kyntâ ngyi, chawngtinka kyntâ ngyi, Maniâ kipka kyntâ ngyi, zât tinka kyntâ ngyi, Pathyn tâsik ni thisen le ny rochok a,


Hamâ zou nung chu ke en a, hanung, en raw, mipui tam tak mi atu khawm yng na tin zou lou, zât tinka kyntâ, chi tinka kyntâ, mi tinka kyntâ, chawng tinka kyntâ mi ngyi pon ngou khazur nom leknin, mylalsungmun makunga le Merâ Tê makunga dingnin ki mu ia;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ