Filipi 4:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ Amawng chema chu sokpui ngyi, âdik khoka, zâ â awm kipka, kho â hoi kipka, a rythyng kipka, mawawlrusui kipka, riming thâ kipka, thanâ ngan ai awm a chang nung, mawsawrnâ ngan ai awm a chang nung, hangyi chu ryvak rou.

Zanniat Bible

⁸ Thutawphnak ah, u le naute, a pha, thangphat tlak, a hmanmi, upat tlak, a dikmi, a thiang, a daihkul le hmingphahnak a petu thilte thawn ning thinlung dimruai tu ih.

Khualsim Bible

⁸ Netatleng ah ka dawtngai mile hngai, a hmaanmi poh, upattlakmi poh, a dingmi poh, a thiangmi poh, lungawiṭha poh, lungkimpiṭha poh, a ṭhahleihluanmi leh lomtlak a imi pakhatkhat a om ahcun, hi thilpawl hi ruat hngai uh.

Falam Common Language Bible

⁸ Thunetnak ah, ka u le ka nau pawl, a ṭhami, porhtlak a si mi, a taktak a si mi, upat tlak a si mi, a dikmi, a thianghlimmi, duhnungza a si mi le hminṭhatnak a petu thil pawl thawn nan thinlung cu khatter uh.

Filipi 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 22:16

Khanung, yng nungzui ngyi, Herod pawl atâ mi ngyi le a kyn yng nyng dep a, ha ngyi chu, “Pumâ, âdik chemmi ni chang a, sadim kân Pathyn lampui chawng yng na ny rysyi sin a, atu rang khawm ni hot awm mak tinin kyi hoi; atu rang khawm ni mawawl lek awm mak.

Marka 6:20

Herod chu Johan hi mi dik le mi rythyng tak â chang tinin ai hoi tâsiknin atak rang ha â chi, sadim kân a rung a; a chawng a ryngâi nung luk a sung â rêng sin a; imyitinung, zâipâr taknin a ryngâi sin.

Luka 16:15

Atak chu yng kyn, “Mi mit mu kyn âtha kân a mirumu ngyi reng tou nyng chang; imyitinung Pathyn chu nyng mulung â hoi; maniâ makunga a rysângka chu Pathyn makunga chu tirdak awm takka â chang.

Luka 2:25

Hamâlai Jerusalem mi luka â awm a, a riming Sumeon, hamâ mi rythyng le Pathyn bykmi â chang a, Israel ngyi sung a midâi lom rang ngâknin â awm a, a chunga Rythâ Rythyng â awm.

Luka 23:50

En raw, mi luka a riming Joseph, roubomi, maniâ tha tak, a rythyngmi tak â awm,

Johan 7:18

Mi atu khawm amân tâ amân phok chawpnin chawng â rilmi chu, atak tâ roulynnâ rang â chang; imyitinung atak rang â depmi roulynnâ rang â rawkmi chu, hamâ chu midik â chang, a kyn chu dik maknâ reng awm mak.

Tirhthalahle 10:22

Yngni chu, “Luka ryvânpilâi rythyng, Kornelia, sipai ryzâka chunga ulyn, mi tha tak, Pathyn â chimi, Juda mi ngyi kipka sunga a riming â thami kyn ny chawngril a hoi rang kân, a ina nang kou rangnin a ti,” yng ti a.

Tirhthalahle 22:12

“Dân lama Pathyn bykmi le Juda awm tenka riming thang Anania riming mi luka hanân â awm.

Tirhthalahle 6:3

Hamâsiknin sokpui ngyi, nyng sung atâ Rythâ le hoinâ âbit a riming âtha zir lu sirika rang yng na zen rou, yngni rang himâ tho rangnin yng na sym yi;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:13

Nusuna awm kuvang rooi taknin awm yi ti, zu nêk le zu murui awm lounin, hur le rawawl dikmak awm lounin, rutuk le ririthik zylai awm lounin,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:3

Roubomi ngyi chu tharo thâ â thomi tâ chu chichai yng na awm mak a; imyitinung tharo thâ tho makmi tâ chu chichai yng nâ awm. Hanungte, roubomi rang chi lounin â awm maw ni nom? Tharo thâ tho nang, mawsawr man net ha;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:18

Mi atu khawm hangyi kyn chu Krista tulsin chu Pathyn ai nom kân le maniâ mypâknin â awm sin.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:29

Imyitinung rylang reng lounin Judami chu, Judami tak â chang; hanung chukmorât tytakmi chu, mulung sung tyng ât â chang lekha chawng hawla chang lounin rythânin â chang; hamâ chu maniâ kyntâ mawsawr man lounin, Pathyn kyntâ mitou mawsawr â man.

1 Korin 4:5

Hamâsiknin, a zo tung mâna chu i bo ma rou Pumâ a hawng mak tenka chu; atak chu âzinga tharo ruthup ngyi chu âvâra hawng mirylang at a, mulung sung ryvak ngyi khawm hawng mirylang at; hamâ zo kyn chu, mi kipka, Pathyn kyntâ chu, yng man lom ai rup kân pheng mawsawr man yng.

2 Korin 13:7

Khanung, atinka kyn nyng na rysyl mak rang kânin Pathyn kyn kyi zawng sin a, hamâ chu kyini hi rooi taknin kyi na rylang rang kân chang mak a, nyngni a rooi kipka nyng tho thyinâ rang mitou â chang, kyini chu nom mak kuvang ngan awm nang.

2 Korin 6:8

roulynnâ le mawsawr maknânin, riming mysytnâ le riming mithanânin; mêkhêlmi kuvangnin, maniâ diktak chang koroknin;

2 Korin 8:18

Khanungchu, a bylap ha sokpuipâ rang khawm hawng dep kyi a, atak chu Retep Thâ lam tyng yng mawsawr chawng kouchawrai kipka kyn a rêlêng a;

2 Korin 8:21

Pumâ kyn reng tek lounin maniâ kyn khawm aphut atâ ryvaknâ kyi nyi sin.

Galati 5:22

Imyitinung Rythâ myrâ chu rawawlnâ, zâipârnâ, ryngyinâ, tipsawinâ, ryngmunâ, thanâ, khymawmnâ,

Efesa 4:25

Khanungchu, lêmchawng mythânin, nyng in redem ngyi kyn chawngdik tak pheng ril rou; pheng a rutumi yi chang.

Efesa 5:9

(Asik chu âvâr myrâ chu pheng âtha, âdik, hanung chawng tak kân a rylang),

Efesa 6:14

Khanungchu, nyng kawng chu chawngtak kawngpet le rikhitnin, âdik chângpho chu rebelnin,

Filipi 3:1

Amawngnâ chema chu sokpui ngyi, Pumâ kyn nyng zâi mipâr rou. Nyng kyn chawng khatka nining zai sui rang tâsiknin kyima tâsiknin te nok zât chang mak, nyngni tâsiknin khawm rurungnâ â chang.

Kolose 4:5

Zo thâ rawchawnin, pên kyntâ mi ngyi kyn chu sing taknin awm rou.

1 Thesalon 4:12

hanungchu pên atâ mi ngyi makunga nyng awm â en a hyi rang kân le i nyng na ryvâi mak rang kân.

1 Timote 2:2

mylal ngyi le a chawng â nang ngyi kipka tâ khawm; Pathyn le zâawm taknin ryngyinin sungdâi taknin yi awm thyi rang kân.

1 Timote 3:11

Hakhavangnin nupang ngyi khawm mizâawm yng chang rang â chang, a ruphunmi chang lounin, a rikim thyi le atinka kyn khymawm yng chang lom â chang.

1 Timote 3:4

Sadim kân a indong zainin a mutui thyimi le a nâu ngyi rang khawm ryngmu le a mutui â zai thyimi a chang lom â chang,

1 Timote 4:12

Ny nâupang changnâ mi atu khawm der ma ngyi se; imyitinung chawngrilnâ kyn, nun sâk dâna, rawawlnâ kyn, khymnâ kyn, rythyngnâ kyn â khymmi ngyi en lommi lam chang raw.

1 Timote 5:10

hanung, a nâu ngyi rang a mutui thyimi, mikhol a mutuimi, mi rythyng ngyi phyi a rusukmi, rythavai ngyi rang yng na changnin le atinka sinthâ thonin sinthâ tâsiknin riming thâ a chang ta.

1 Timote 5:2

nuveng ngyi rang chu nu kuvang, nungâk ngyi rang chu rythyng taknin sarnu kuvang yng na en raw.

Titas 1:8

mi rang â lawm dân â thyimi, a tha lam â nommi, mulung dik takmi, mi rythyng, a rikim thyi mitou a chang lom â chang;

Titas 2:14

Atak chu rysylnâ tinka kyntâ yi na rytan thyi rang kân le, zât ai zenmi chem, sadim kân tho rang, atak tâ a mirythyng thyi rang kânin yi ruthulnin a rêpêk ha.

Titas 2:2

Paveng ngyi rang yng na ril raw yng rikim thyi rang kân, zâawm, mulung diktak, khymnâ le mawawlnâ le tipsawinâ kyn diktak chang rang tânin ril raw.

Titas 2:7

Nyngma sinthâ ny thonâ kân en lom ny changnâ mirumu raw, mi rang ny rysyinâ kyn ni diknâ, ny thanâ, ny chawngril a diknâ rêsêlnâ reng awm mak ngyi ha mirumu raw,

Titas 3:14

Yi mi ngyi rang chu ryvâinâ yng nyi mak rang kân sadim kân kâm â ro tak thonin yng awm rang kânin yng na ril raw, a rawrawngnin yng awm lom chang mak.

Hebru 11:2

Hamâ kyn chu ulyn ngyi ha mypâk yng man sin.

Hebru 13:18

Chawng kyi na mychai pêk rou; atinka kyn dik taknin awm rawthawknin, âsy le âtha thelnâ rythyng tak kyi nyi tinin dik taknin kyi rohoi.

Jeim 1:27

Yi Pathyn le Pâ mitmu kyn khymnâ byk dân rythyng le a rono rechel mak chu himâ hi â chang, sarâ le numyi ngyi yng rawkhawlnâ kyn â pan le khawmol repeknâ ruphul lounin a rysym sinmi.

Jeim 3:17

Imyitinung chung tyngtâ singnâ ai hawng sok a chang nung chu mânsânin a rythyng sin a, hamâ zou chu sungdâi â nom a, a rou âdâi a, ryngmunâ le myrâ thâ â bit a, ai mawawllek awm mak a, a lêmkom chang mak.

1 Piter 1:22

Sokpui ngyi sadim kân mawawl rangnin, chawngtak zawmnin nyng rythâ nyng mirythyng tâsiknin, mulung tytak le ry rawawl zylai rou.

1 Piter 2:12

Jentail ngyi sunga nyng awm dân chu â enhyi kân chang se, hamaknung chu awm rysyl â tho ngyi kuvang nyng nyng rêsêl khawm synang, nyng sinthâ tho ngyi munin Pathyn rang mawsawr thyi iyng.

1 Piter 4:8

Atinka nêknin rawawl zylainin awm rou; asik chu rawawlnânin rono tamka a mukhup sin.

2 Piter 3:1

Ky sokpui mawawl ngyi, atun nyng kyn ki sui hi ky lekha sui inikanâ â chang, inikân ngan nyng mulunga ryvaknâ rythyng mythou rang tânin, hi tharo ngyi hi nyng na mihoi noknâ rang tânin ki sui â chang.

1 Johan 3:18

Nâu ngyi, chawng hawl le reng rawawl mar nang, mylyi hawl le reng khawm rawawl mar nang, tytaknin sintho le sadim kân chang se.

1 Johan 3:3

Mi atu khawm atak rang khymnâ â nyi khoka chu, atak ai rythyng kuvangnin atak khawm a ry mirythyng sin.

1 Johan 4:1

Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.